Hector B. Poole zaplatí prodejci novin na ulici mincí, která po vhození do pokladničky zůstane stát na hraně. Takové přistání se stane pouze v jednom případě z milionu a změní Hectorovi život, když začne slyšet myšlenky druhých lidí. Ze své nabyté schopnosti je zmatený a komplikuje mu práci v bance. Hector si vyslechne myšlenky postaršího kolegy Smitherse, který se chystá vykrást trezor. Hector se rozhodne svěřit kolegyni Helen.