Paríž terorizuje sériový vrah. Keď zavraždí už piatu obeť, mladý ambiciózny policajt Nathan nájde závažné stopy, spájajúce parížske zločiny s americkou stopou. Je presvedčený, že vrah pochádza zo Spojených štátov. Vydá sa do Chicaga, kde sa jeho podozrenie potvrdí. Mohlo by sa jednať o masového vraha, ktorého tu prezývali Six-Pack, teda slangovým výrazom pre dievčatá, ktoré sa nechajú ľahko zbaliť. V USA zabil desať mladých žien, ale pred dvoma rokmi náhle zmizol.
Je možné, že sa presťahoval do Francúzska. Nathan zistí, že každá z francúzskych zavraždených obetí tesne pred smrťou vycestovala do Spojených štátov. Všetky obete vyplnili podrobný dotazník, ktorý bol zaslaný aj do americkej kancelárie turistického ruchu. Vrah zrejme pracuje pre veľvyslanectvo USA. Keďže nadriadení nechcú povoliť ďalšie vyšetrovanie, Nathan vezme zákon do vlastných rúk a sleduje svojho podozrivého dňom aj nocou. Po niekoľkých týdňoch neúnavného sledovania Six-Pack konečne Nathanovi naletí a ocitne sa v jeho pasci.
Réžia: Alain Berberian
Produkcia: Alain Sarde
Kamera: Jean-François Robin
Hudba: Elia Cmiral
Hrajú: Richard Anconina, Frédéric Diefenthal, Chiara Mastroianni, Bernard Fresson, François Berléand, Carole Richert, Cédric Chevalme, François Vincentelli, Hervé Lassïnce, Jonathan Firth, Goûchy Boy, Jean-Claude Dauphin, Laurence Lerel, Hubert Saint-Macary, Armelle, Patrick Rocca, Jean-Luc Mimo, Olivier Pagès, Stefan Elbaum