Pantáta Bezoušek, majitel gruntu, se chystá jet za svým synem do města. V hospodě se nepohodne se sousedy, protože si myslí, že mu závidějí. Druhý den se zastaví u hrobu své ženy a vydá se na cestu. Ve vlaku nemůže najít jízdenku a při hledání mu málem uletí stehlík, kterého veze vnoučatům jako dárek. U vlaku čeká na pantátu jeho syn s automobilem, ale Bezoušek jede raději drožkou. V domě už pantátu očekává snacha Mařenka se dvěma malými dětmi. Mařenku přijde ještě navštívit její sestra Melanka, která je nešťastná, protože otec nepřeje její známosti s Jiřím Králišem. Hned po ní přichází manžel s pantátou, který dá vnoučatům klec se stehlíkem. Melanka potká Jiřího. Ten ji doprovodí domů a domluví si s ní schůzku na další den. Bezouškova snacha hraje na klavír a pantáta tančí s malou vnučkou. (Dochovaná část filmu) Pantáta se seznámí s radou Burdychem, otcem Mařenky a Melanky. Vypráví mu příběh o dceři správce, která se pro odpor svého otce k jejímu milému z nešťastné lásky utopila. Dojatý rady Melance raději známost s chudým studentem dovolí. Pantáta Bezoušek se vrátí domů. (Podle titulkové listiny)
Réžia: Karel Lamač
Scénar: Václav Wasserman
Kamera: Otto Heller
Hrajú: Josef Rovenský, Theodor Pištěk, Božena Svobodová, Antonie Nedošinská, Jaroslav Hurt, Anny Ondráková, Karel Lamač, Rosa Monetti, Egon Thorn, Máňa Ženíšková, Jan W. Speerger, Vilém Weiss, Antonín Marek, Emilie Nitschová, Mario Karas, Jan Richter, Josef Šváb-Malostranský, Hermína Vojtová, Luigi Hofman, Jaroslav Menčík, Jindřich Plachta, Alois Charvát, Jaroslav Marvan