V šedesátých letech byla Maggie Sheridan (Helen Mirren) docela slušná bluesová zpěvačka, ale dnes má svoje léta a pes po ní neštěkne. Z drog se vybabrala a žije docela spokojeně u otce svého přítele z dětství na zámečku u Dublinu. Jenže majitel je jednoho dne zavražděn a je ukradeno cenné plátno z 16. století. Maggie se rozhodne najít vraha a pomstít mrtvého. Pronikne do společnosti sběratelů obrazů – jako údajná púolská hraběnka - a mezi předstíranými úsměvy, drahým oblečením, drogami, sexem, podvody, falšováním a jinými neřestmi této malé společnosti hledá vraha.
(Peabody)
Scénar: Allan Cubitt
Produkcia: Emma Burge
Hrajú: Helen Mirren, Iain Glen, Franco Nero, Lesley Manville, John Kavanagh, Karl Geary, William Boyer, Gabriel Thomson, Judi Trott, Francis Magee, Tony Rohr, Anton Evangelista, Michael Maloney, Rupert Vansittart, Michael Liebmann, Kal Weber, Iain Cuthbertson, Peter Gunn, Angus Wright, Robert Portal, Sam Douglas