Linda Bergerová, pilotka, živí rodinu a její manžel Jan je doma se synem Jacobem. Lindu její práce moc baví a když dostane nabídku zvýšit si kvalifikaci, po dohodě s Janem nastupuje do kurzu. To ovšem znamená, že teď bude mít na rodinu ještě méně času, než doposud. Jednoho dne se Jan náhodou zaplete do nepříjemné situace za svého přítele Marka jde ze zvědavosti navštívit jednu ženu, přičemž pochopí, že Mark se živí jako gigolo. K ničemu ale nedojde, jenže Jan doma zjistí, že mu v hotelu vypadl z kapsy snubní prsten. Snaží se ženu Sophii - kontaktovat, ale po ní jako by se slehla zem. A Mark mu také tvrdí, že nikoho takového nezná. Nepříjemnost je na obzoru, Linda si zmizení prstýnku po svém návratu brzy všimne. Zcela náhodou Mark zjistí, že Sophie je majitelkou butiku, ve kterém si Linda zkouší šaty. Oba se tváří, jako že se neznají, ale později se Mark na místo vrátí. Jenže druhé setkání už neproběhne v mezích slušnosti a Mark se zamotá do mimomanželského vztahu