Christian Vesens (Christoph M. Ohrt) prekvapí svoju družku Billy Gehrkeovú (Ann-Kathrin Kramerová) a ich dve deti, sci-fi fanúšika Maxa a dospievajúcu 15-ročnú Insu (Sebastian Husa, Vijessna Ferkicová) s nápadom absolvovať výlet na jachte po Karibskom mori. Netradičnú dovolenku si vybral zámerne - v romantickom prostredí by chcel konečne požiadať Billy o ruku. V prístave Punta Chica s hrôzou zistia, že ich objednaná loď tam nie je. Osud ich zavedie na polorozpadnutú jachtu Ocean Queen kapitána Flynna (Max Tidof). Rodina však netuší, že kapitán Flynn sa dal tak rýchlo presvedčiť preto, lebo večer predtým prehral loď v kartách s pirátmi a teraz sa snaží uniknúť. Útek je však márny, piráti loď zajmú a rodinku vysadia v nafukovacom člne na otvorenom mori Podarí sa im dostať na opustený ostrove, kde začína ich boj o prežitie. Medzi námorníkom a rodinou dochádza najskôr ku konfliktom, ale nakoniec sa z nich stanú priatelia. Vedia, že ak chcú prežiť, musia všetci ťahať za jeden povraz.
Réžia: Franziska Meyer Price
Scénar: Frank Kaminski, Ulrich Stiehm, Hennink Stöve
Produkcia: Kerstin Wiedé, Frank Kaminski, Ulrich Stiehm, David Groenewold
Hrajú: Christoph M. Ohrt, Ann-Kathrin Kramer, Max Tidof, Vijessna Ferkic, Sebastian Husak, Daniel Del-Ponte, John DePasquale, Fernando Reyes