Bieli plantážnici chcú zabrať pôdu kmeňa Seminolov. Chcú preto dosiahnuť, aby sa Indiáni presťahovali do rezervácie v Arkansase. Mladý náčelník Osceola (Gojko Mitić) však nedôveruje ich ponukám na vysoké odškodné. Jeho tušenie je správne, farmári skutočne chystajú pascu.
Ich plány, našťastie, vypočuje Peggy (Monika Woytowiczová), speváčka z miestneho baru. Prezradí to človeku, ktorý s Indiánmi sympatizuje, a ten informáciu odovzdá Osceolovi. Náčelník sa usiluje zabrániť krviprelievaniu, farmári ho zase naopak chcú vyprovokovať. Preto unesú jeho ženu. Osceola ju ide zachrániť.
Réžia: Konrad Petzold, James Winburn
Scénar: Walter Püschel
Kamera: Hans Heinrich
Hrajú: Gojko Mitić, Gerry Wolff, Monika Woytowicz, Jürgen Frohriep, Konrad Petzold, Wilfried Pucher, Günter Schubert, Horst Schulze, Bruno Carstens, Eckhard Bilz, Gisela Büttner, Fritz Mohr, Horst Schön, Willi Neuenhahn, Karin Ugowski, Günther Grabbert, Evelyn Opoczynski, Ernst Meincke, Bodo Schmidt, Lothar Schellhorn, Werner Kanitz, Heinz Frölich, Predrag Milinkovič, Heinz Laggies, Erich Thiede, Gerhard Paul (rozprávač), William Aniche, Almany Soumaré, Pepa Nikolova, Daniel Michev, Iskra Radeva