Jimmy je propuštěn. Edith se chce stát patronkou Marigold. Mary posílá Annu koupit antikoncepci. Slečna Buntingová začíná vyučovat Daisy. Isobel a Violet jsou pozvány na návštěvu k lordu Mertonovi. Na panství přijede historik umění, jenž si chce prohlédnout vzácný obraz. Pan Molesley je zaskočen pravdou o Baxterové. Tom začíná znovu projevovat své dřívější názory. Rose se stará o ruské uprchlíky a žádá, aby Robert koupil rádio.