Odviate vetrom
Žáner: Dráma, Romantický, Vojnový
Krajina pôvodu: USA (1939)
Na pozadí nádherného sídla starého Juhu a krvavých bojov občianskej vojny sa odohráva ľúbostný príbeh krásnej Scarlett O´Harovej (Vivien Leighová). Scarlett vyrastala v Tare a zaľúbila sa do Ashleyho Wilkesa (Leslie Howard), no ten sa oženil s Melanie Hamiltonovou (Olivia de Havillandová). Scarlett si preto zo vzdoru vezme za muža Melaninho bratranca Charlesa. Vypukne vojna a muži odchádzajú bojovať. Odchádza aj zvodný kariérista Rhett Butler (Clark Cable).
Ženy odídu do Atlanty, kde Melanie porodí. Keď mesto obsadí vojsko Únie, pomôže obom ženám utiecť do bezpečia práve Rhett Butler. Charles vo vojne zahynie a Scarlett s Melanie sa vracajú do Tary. Aby Scarlett mohla zaplatiť veľké dane, vydá sa za boháča Franka Kennedyho, no aj ten však zahynie. Teraz sa už konečne môže stať ženou Rhetta Butlera, ktorý už roky usiluje o jej priazeň. Scarlett, hrdá, krásna, panovačná, sebecká a temperamentná žena, naďalej využíva muža za mužom na dosiahnutie svojich cieľov byť znovu bohatá a mocná.
Jej životný sen je však konečne dostať svoju celoživotnú lásku - Ashleyho. Vo svojej bezhlavosti si ani nevšimne, že jediný muž, ktorý ju kedy naozaj miloval a ktorý jej je hoden, je jej vlastný manžel Rhett Butler. Porodí mu dcérku Bonnie a žijú istý čas v pokoji. Život je však krutý a dcérka im zahynie. Napokon zomiera aj Melanie a Scarlett v hodine jej smrti zisťuje, že to bola obdivuhodná žena. Opúšťajú ju všetci, zostáva sama, ale rozhodnutá naďalej bojovať zo všetkých síl.
Réžia: Victor Fleming, George Cukor, Sam Wood
Scénar: Sidney Howard
Kamera: Ernest Haller, Paul Ivano
Hudba: Max Steiner
Hrajú: Clark Gable, Vivien Leigh, Barbara O'Neil, Evelyn Keyes, Olivia de Havilland, Thomas Mitchell, Hattie McDaniel, Victor Jory, Leslie Howard, Harry Davenport, Jane Darwell, Ann Rutherford, Laura Hope Crews, Ona Munson, Paul Hurst, Isabel Jewell, Rand Brooks, Yakima Canutt, Ward Bond, Jackie Moran, William Bakewell, Mary Anderson, George Reeves, Roscoe Ates, Marjorie Reynolds, Frank Faylen, Eric Linden, Butterfly McQueen, George Meeker, Alicia Rhett, Tom Tyler, Mickey Kuhn, Irving Bacon
Archív
Postavy
Rhett Butler - Visitor from Charleston (Clark Gable), Scarlett - Their Daughter (Vivien Leigh), Ellen - His Wife (Barbara O'Neil), Suellen - Their Daughter (Evelyn Keyes), Melanie Hamilton - Their Cousin (Olivia de Havilland), Gerald O’Hara (Thomas Mitchell), Mammy - House Servant (Hattie McDaniel), Jonas Wilkerson - Field Overseer (Victor Jory), Ashley - His Son (Leslie Howard), Dr. Meade (Harry Davenport), Mrs. Merriwether (Jane Darwell), Carreen - Their Daughter (Ann Rutherford), Aunt ’Pittypat’ Hamilton (Laura Hope Crews), Belle Watling (Ona Munson), Yankee Deserter (Paul Hurst), Emmy Slattery (Isabel Jewell), Charles Hamilton - Her Brother (Rand Brooks), Phil Meade (Jackie Moran), Brent Tarleton - Scarlett’s Beau (George Reeves), Amputation Case (Eric Linden), Prissy - House Servant (Butterfly McQueen), India - His Daughter (Alicia Rhett), Beau Wilkes (Mickey Kuhn), Stuart Tarleton - Scarlett’s Beau (Fred Crane), Pork - House Servant (Oscar Polk), Big Sam - Field Foreman (Everett Brown), John Wilkes (Howard C. Hickman), Frank Kennedy - A Guest (Carroll Nye), Uncle Peter - Her Coachman (Eddie 'Rochester' Anderson), Mrs. Meade (Leona Roberts), Bonnie Blue Butler (Cammie King Conlon), Johnny Gallagher (J.M. Kerrigan), Cathleen Calvert (Marcella Martin), Rafe Calvert (Eric Alden), Minor Role (Trevor Bardette), Gentleman at Twelve Oaks Barbecue (Ralph Brooks), Minor Role (Ann Bupp), Beau Wilkes (Gary Carlson), Minor Role (Richard Clucas), Minor Role (Gino Corrado), Minor Role (Lester Dorr), Bonnie Blue Butler - Age 2 (Phyllis Douglas), Minor Role (Susan Falligant), Bonnie Blue Butler as Newborn (Kelly Griffin), Man with Stove Pipe Hat in Charge of Convict Workers (Charles Middleton), Rene Picard (Alberto Morin), Minor Role (Louisa Robert), Tony Fontaine (Tom Seidel), Minor Role (Emerson Treacy), Bonnie at Six Months (Julia Ann Tuck), Gentleman at Twelve Oaks Barbecue (Dale Van Sickel), Wounded Card Player (Guy Wilkerson), Prison Gang Overseer (John Wray)
Kľúčové slová
strach, bolesť, česť, sebaobetovanie, nevera, flirt, neopätovaná láska, láska, vdova, hnev, večierok, chudoba, epos, ženská hlavná predstraviteľka, 19. storočie, bordel, vyzliekanie, nočná mora, žiadosť o ruku, facka, šampanské, zvodkyňa, hrob, kniha, bohatstvo, útok, svadba, spevák, krik, priateľstvo, bábätko, železničná stanica, strelná zbraň, bratia, mdloby, tanečník, krv, Londýn, rodinné vzťahy, tajomstvo, spev, jedlo, požiar, krádež, fotenie, mŕtvola, žiarlivosť, pasca, peniaze, knižnica, vášeň, zmienka o Bohu, odvaha, vlak, ospravedlnenie, svedok, slzy, zatknutie, zastrelený do hlavy, prostitútka, čítanie, bozk, chyžná, narodeniny, kôň, meč, puška, kapitán, tehotenstvo, odpočúvanie, zlodej, klamár, narodeninová torta, blesk, pištoľ, dvojča, Vianoce, manželia, pád zo schodov, pieseň, Paríž, opilstvo, sekera, boj, vianočný stromček, modlitba, postrelenie do ramena, prostitúcia, zrkadlo, väzenie, zdravotná sestra, pes, plač, výbušnina, tancovanie, čierny Američan, zranenia, dospievajúce dievča, vojak, sluha, politika, duševná choroba, klamstvo, smútok, výbuch, doktor, rozvod, smrť manželky, kresťan, brat a sestra, hrdinstvo, Afroameričan, záchrana, sestry, matka a dcéra, otec a dcéra, strata matky, strata otca, manželstvo, smrť, 0. roky 19. storočia, trhák, väzeň, melodráma, skvelé skóre, vražda, milostný trojuholník, nemocnica, pôrod, smrť syna, smrť matky, smrť otca, smrť dieťaťa, podľa románu, pokus o znásilnenie, sexuálna scénaFinancie a obchod
Rozpočet
$3,977,000 (odhadované)
Zisky za prvý víkend premietania
$1,192,593 (USA) (28.6.1998) (214 premietaní) (nové vydanie)
Zisky
$198,655,278 (USA) (15.11.1998) (re-issue)
$198,652,758 (USA) (8.11.1998) (re-issue)
$198,651,530 (USA) (1.11.1998) (re-issue)
$198,648,910 (USA) (25.10.1998) (re-issue)
$198,646,118 (USA) (18.10.1998) (re-issue)
$198,636,999 (USA) (11.10.1998) (re-issue)
$198,625,876 (USA) (4.10.1998) (re-issue)
$198,571,868 (USA) (20.9.1998) (re-issue)
$198,514,494 (USA) (13.9.1998) (re-issue)
$198,301,714 (USA) (30.8.1998) (re-issue)
$198,238,881 (USA) (23.8.1998) (re-issue)
$198,132,871 (USA) (16.8.1998) (re-issue)
$197,913,744 (USA) (9.8.1998) (re-issue)
$197,602,167 (USA) (2.8.1998) (re-issue)
$197,188,085 (USA) (26.7.1998) (re-issue)
$196,636,563 (USA) (19.7.1998) (re-issue)
$195,907,747 (USA) (12.7.1998) (re-issue)
$194,787,249 (USA) (5.7.1998) (re-issue)
$193,118,940 (USA) (28.6.1998) (re-issue)
$4,000,000 (USA) (1942)
$11,000,000 (USA) (1941)
$20,000,000 (USA) (1939)
$198,676,459 (USA)
£1,529,500 (UK) (1940)
$5,857,985 (UK) (1940)
$390,500,000 (celosvetovo) (December 2003)
$400,176,459 (celosvetovo)
$201,500,000 (mino USA)
Víkendové zisky
$945,000 (USA) (15.12.1939)
Príjem
35,000,000 (UK) (1940)
14,563,937 (France) (1950)
16,726,319 (France)
Pôžička
$7,279,000 (USA) (1974 re-uvedenie do kín)
$29,221,000 (USA) (1967 re-uvedenie do kín)
$3,514,000 (USA) (1947 re-uvedenie do kín)
$5,560,000 (USA) (1941 re-uvedenie do kín)
$1,520,000 (USA) (1942 re-uvedenie do kín)
$14,150,000 (USA) (1939 uvedenie do kín)
$5,271,000 (USA) (1954 re-uvedenie do kín)
$6,700,000 (USA) (1961 re-uvedenie do kín)
$79,375,080 (USA)
Termín natáčania
10.12.1938 - 11.11.1939
Držiteľ autorských práv
Copyright MCMXXXIX by Selznick International Pictures, Inc. (on print); © Selznick International Pictures, Inc.; 31.12.1939; LP9390 (in copyright registry)
Hľadanie osôb a firiem na Slovensku. 
dnes o 20:30 
