Claire si konečně hledá práci. Brenda si užívá vytouženého těhotenství, ale stále se věnuje své práci. Ruth projeví přání se s Georgem odstěhovat z domu Fisherů. Ne však zcela, jak se později ukáže. Její touha po svobodě ji přemůže. Vanessa se snaží zvládat děti, právě tak jako Keith s Davidem, kterým doma přibudou dva nezvladatelní raubíři z dětského domova.