David a Nate míří do Vegas na konferencí vlastníků pohřebních ústavů. Brendu neustále obtěžuje telefonáty Billy, a tak se Brenda rozhodne jet do Vegas s Natem, aby od všeho utekla. Rico má na starosti úpravu 3 týdenního miminka a je z toho psychicky na dně a začne se bát o svoji těhotnou ženu.