V druhé části finále šesté řady tým pokračuje ve vyšetřování vraždy kadetky z roku 2005. Čím více stop tým nachází, tím více se vrah snaží zastavit vyšetřování, aby zůstal skryt.
Odložený prípad
- 06×23 Rodinná tradice (Into the Blue (2)) (10.5.2009)