Walter Ballantine utekl z vězení a už spřádá plány na další bankovní loupež. A tentokrát nehodlá troškařit! Mobilní buňka jako dočasné sídlo finančního domu se zdá být snadnou kořistí. Na druhou stranu, proč raději neukrást dům celý a nevyloupit ho až někde jinde, na bezpečnějším místě? Ballantine s kumpány jednoduše naloží celou banku na přívěs, později ji dokonce nabarví narůžovo a nakonec v ní zůstanou i bydlet...
Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 23.02.2015 CX
Réžia: Gower Champion
Scénar: Wendell Mayes
Kamera: Harry Stradling
Hudba: John Morris
Hrajú: George C. Scott, Joanna Cassidy, Bob Balaban, Sorrell Booke, G. Wood, Clifton James, Bibi Osterwald, Frank McRae, Don Calfa, Harvey Evans, Hank Stohl, Liam Dunn, Jack Riley, Pat Zurica, Harvey J. Goldenberg, Jamie Reidy