Mladík Errikson je nezkušený nováček, který se do válečného pekla vietnamské džungle dostal sotva před třemi týdny. Když se jako člen pětičlenné průzkumné jednotky dostane s kolegy pod nepřátelskou palbu, zachrání mu pohotově život seržant Meserve. Při odpočinku v obsazené vesnici mu však vyčítá, že se baví s vietnamskými dětmi. Další den je jednotka vyslána do džungle s úkolem sledovat pohyby nepřátel. Tony Meserve navrhne obstarat si na cestu zábavu a společně s dalšími unesou z blízké vesnice mladou dívku. Errikson je šokován a netají se svým nesouhlasem. Stejný názor má i Diaz, netroufne si však ostatním odporovat. Po celodenním pochodu se pak usadí v opuštěné chýši, kde Errikson zraněnou dívku ošetří. Večer se pak znovu postaví proti ostatním a odmítne se podílet na jejím hromadném znásilnění. Raději stráví noc venku v dešti na hlídce. Další den se objeví Vietnamci a jednotka se chystá k boji. Erriskson, který se nakrátko ocitne v chýši sám, dá zajaté dívce najíst. Je šokován jejím zbědovaným stavem a rozhodne se jí pomoci uprchnout... (cz)
Réžia: Brian De Palma
Scénar: David Rabe
Produkcia: Art Linson
Hrajú: Michael J. Fox, Sean Penn, Don Harvey, John C. Reilly, John Leguizamo, Thuy Thu Le, Erik King, Jack Gwaltney, Ving Rhames, Dan Martin, Dale Dye, Sam Robards, Sherman Howard, Holt McCallany, Amy Irving, Wendell Pierce, Darren E. Burrows, Vyto Ruginis, Michael D. Jones, John Linton, Vic Noto, John Marshall Jones