Na molu mluví Seth s Ryanem o blížícím se maturitním plese. Když nepůjde se Summer, tak je konec. Ryan, který moc neplánuje budoucnost, mu nabídne místo maturitního plesu hrát videohry. Seth zanechá Summer zprávu, ve které se vydává za člena Brownu. Anna připravuje vícefázofý plán na urovnání vztahu Setha a Summer.