Blíží se Vánoce a nová Christine chce Ritchimu přiblížit rodinné tradice svátku Kinderclausen, jenže jí jde spíš o miminko a Ritchie se cítí odstrčený.
Lucy přesvědčí Matthewa a Christine, aby šli na vánoční večírek k sousedům. Christine se tomu vždy vyhýbala, ale se sousedkou si padne do noty, a tak si vyčítá, že se s nimi nesblížila dřív. Jenže není všechno takové, jaké se to na první pohled zdá.