Rodiče doprovází své děti na školní výlet do planetária. Jenže Lindsay i Marly praskne voda a Christine je musí odvézt do nemocnice. Obě ji přesvědčí, aby s nimi v nemocnici zůstala, protože nemají nikoho jiného. Christine si na pomoc zavolá Matthewa. Ten zrovna s Richardem vybírá oblek na svatbu, a tak do nemocnice dorazí oba. Christine a Richard zavzpomínají na Ritchieho narození.
Odkazy na iné seriály:
Pohotovost - V nemocnici Matthew řekne: "Mám semestr medicíny, jsem z šestnáctiny doktor." ("I had a fall semester of medical school. I'm sixteenth a doctor.") Na to Richard reaguje: "Viděl jsem osm řad Pohotovosti, já taky." ("I watched the first eight seasons of ER. We're tied.")