Réžia: Alain Desrochers, Philippe Gagnon, Nicolas Monette
Scénar: Anne Boyer
Hrajú: Sophie Prégent, Fanny Mallette, Karyne Lemieux, Jean-François Pichette, Marie-Chantal Perron, Pierrette Robitaille, Pierre-Luc Brillant, Patrick Labbé, Julie LeBreton, Sébastien Huberdeau, Isabelle Cyr, Isabelle Blais, Noémie Yelle, Alex Ivanovici, Mario Jean, David La Haye, Daniel Parent, Fanny Lauzier, Jean-Robert Bourdage, Hubert Proulx, Alice Morel-Michaud, Marianne Farley, Gilles Renaud, Julianne Côté, Maxime Dumontier, Marc-André Grondin, Louise Portal, Francesca Bárcenas, Sarah-Jeanne Labrosse, Sébastien Ricard, Mylène St-Sauveur, Francis Ducharme, Benoît Gouin, Mathieu Grondin, Jessica Malka, Rémi-Pierre Paquin, Raphaël Dury, Émilie Bibeau, Antoine Desrochers, David Boutin, Louis Philippe Dandenault, Daniel Gadouas, Marc Hébert, Étienne Pilon, Claudia Ferri, Brigitte Lafleur, Terry Simpson, Caroline Claveau, Ellen David, Richard Lalancette, Michel Mongeau, Claude Préfontaine, Brian D. Wright, Monique Gosselin, Patricia Nolin, Paul Hébert, Cary Lawrence, Jean-François Boudreau, Luc Morissette, Charles Champagne, Roberto Mei, Louis-David Morasse, Amélie Grenier, Sylvie Drapeau, Maude Laurendeau, Viviane Audet