Nočná služba
/
2. séria
/
02×09 Rodičovské trable (Parenthood)
Topher povyšuje Kennyho na vrchní sestru. Záchranáři přivážejí muže pořezaného vlastní dcerou, která trpí bipolární poruchou. Krista doprovází Drewa na vojenský večírek. Objeví se tam muž s pistolí. Drew ho zneškodní, ale mezitím stihne postřelit dva lidi. Paul ošetřuje chlapce s cystickou fibrózou a zápalem plic. Michael řeší rodinné problémy.