Na Oscara nominovaný snímek Charlese Fergusona dokumentuje okolnosti, které vedly k americké invazi do Iráku v březnu 2003 a které provázely zejména první dva roky tohoto vleklého konfliktu. Kriticky pohlíží na chyby, které udělala Bushova administrativa, na lži a polopravdy, které vypouštěla do světa. Ačkoliv nezískal Ferguson z pochopitelných důvodů vyjádření nejvýše postavených aktérů – tedy George Bushe, Colina Powella či Donalda Rumsfelda, skládá velmi pestrou mozaiku výpovědí dalších vysoce postavených úředníků, iráckých civilistů, amerických vojáků, novinářů a analytiků. Ti všichni mají s odstupem několika měsíců či let od popisovaných událostí velmi kritický pohled na americkou účast v konfliktu. Kromě Oscarové nominace získal film Konec v nedohlednu řadu ocenění, např. Zvláštní cenu poroty v Sundance.
Réžia: Charles Ferguson
Scénar: Charles Ferguson
Hudba: Peter Nashel
Hrajú: Campbell Scott, James Bamford, Gerald Burke, Ali Fadhil, Omar Fekeiki, Robert Hutchings, Paul Hughes, Marc Garlasco, George Tenet, James Bamford, Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz, Colin Powell, Samantha Power, Feisal Istrabadi