Profesionální akrobaté Bert (Robert Ames) a Johnny (William Harrigan) jsou nejlepší kamarádi a ve skrytu duše nenávidí ženy. Nehoda, při níž jsou oba zraněni odstaví jejich vystoupení. Přestěhují se do penzionu, který se stará o indisponované umělce, dokud nejsou schopni vrátit se do práce. Tam se setkají s jednou z obyvatelek, Jackie (Mae Clarke). Jackie je dívka, která touží stát se akrobatkou. Bert i Johnny se do ní zamilují a jejich přátelství začne skřípat...
Písně (text, hudba):
Two Pals - (Wolfe Gilbert, Abel Baer)
Say the Word - (Wolfe Gilbert, Abel Baer)
The Song of My Heart - (Wolfe Gilbert, Abel Baer)
Oh Lord Pour Down Your Waters and Baptize Me - (Wolfe Gilbert, Abel Baer)
Fading Away - (Wolfe Gilbert, Abel Baer)
Réžia: Donald Gallaher
Scénar: Maude Fulton, Frank Gay
Kamera: Charles G. Clarke
Hrajú: Mae Clarke, Robert Ames, William Harrigan, Maude Fulton, George MacFarlane, Frederick H. Graham, Marshall Ruth, William Colvin, Louise Beavers