İclal a Kerem si dohodnú posledný tvrdý úder proti láske Nur a Yiğita. Kľúčovú úlohu v ňom opäť zohrá malý Mert. Proti svojej vôli...
Kerem (
Şencan Güleryüz) sa ani nemusí veľmi namáhať a naivná Nur (
Amine Gülşe) mu všetky jeho lži zhltne aj s navijakom. Akoby podvedome odmietala pripustiť, že sa v ňom mohla tak fatálne zmýliť... Pohľad na príšerne dobitú Nazan (
Yonca Cevher) je pre Cahita (
Tugay Mercan) prisilným tabakom. Ťažko povedať, čo očakával, keď sa ju rozhodol navštíviť v jej rodnej dedine, no úprimné zdesenie, ktoré sa mu zračí v tvári, nedokáže skryť... İclal (
Şafak Pekdemir) sa opäť začne sprosto navážať do Elmas (
Tuğçe Kumral). Tá je na podobný prístup už zvyknutá a vie, ako naň reagovať – spôsobom „ako sa do hory volá, tak sa z nej ozýva“. No keď sa k tej besnejúcej fúrii pridá aj jej nemenej nebezpečná matka Aytül (
Ayşegül Günay), po prvý raz sa im odváži otvorene vzdorovať i zvyčajne pasívna Hafize (
Hülya Gülşen Irmak)! Yiğit (
Tolgahan Sayışman) požiada dávneho priateľa, ktorého úctivo volá tatko, o láskavosť – aby preveril Keremovu minulosť. Netuší, že zvnútra skromného príbytku ho sledujú oči nešťastného starého muža, ktorého srdce sa chveje radosťou i strachom, že ho možno zbadá... Oči jeho otca. Ani ďalší Yiğitov pokus presvedčiť Nur, že Kerem nie je neškodný dobrák, za ktorého ho považuje, nedopadne dobre. Hazal (
İpek Elban) sa pomaličky začína preberať z milosrdného bezvedomia...
Nazanini bratia si rýchlo dajú dve a dve dohromady, keď si uvedomia, že miestny pracháč Fahri má slabosť pre ich sestru – rozhodnú sa tú nešťastnicu, ktorú deň, čo deň surovo mlátia ako žito, náležite využiť! Ani po návrate do vily nedokáže Cahit prestať myslieť na rozhovor s Nazan, pretože všetky jej slová ťali do živého. Pretože v hĺbke srdca cíti, že boli pravdivé... İclal a Kerem si dohodnú posledný tvrdý úder proti láske Nur a Yiğita. Je o to nechutnejší, že v ňom kľúčovú úlohu opäť zohrá malý Mert (
Poyraz Bayramoğlu). Proti svojej vôli... Táto hnusná intriga, žiaľ, vyjde na jednotku, prinúti totiž Nur urobiť rozhodnutie, o ktorom by za iných okolností ani neuvažovala – prijme Keremovu ponuku na sobáš!
Keď Yiğit úplnou náhodou zistí, že ho İclal už celé týždne ťahá za nos, neexistuje sila, ktorá by ho viac udržala vo vile. Ponáhľa sa za milovanou Nur, ako o život. No už je príliš neskoro...