Cahit oklame starú mamu Dudu, ktorej Elmas zverila synčeka, aby sa mohla zúčastniť Nurinho procesu. Chlapčeka bez jej vedomia odvedie...
Ako už mnoho nocí predtým, ani dnes Nur (
Amine Gülşe) nemôže zažmúriť oka. Lenže túto noc je niečo inak, túto noc totiž nebdie sama. Hore je i jedna z jej spoluväzenkýň. No nie preto, žeby trpela nespavosťou, ale aby na Aytülin (
Ayşegül Günay) príkaz zniesla Nur zo sveta! O tom, že jeho láska bojuje o život, sa Yiğit (
Tolgahan Sayışman) dozvie úplnou náhodou. Vlastne to viac-menej vyrozumie z rozhovoru jej blízkych – a všetko ostatné sa dozvie, keď sa rozhodne sledovať neprehliadnuteľne rozrušeného Tayyara (
Ümit Yesin). Fatih (
Taner Rumeli) je každým dňom viac a viac rozpoltený. Yiğitovou vinou. Nedokáže totiž pochopiť, že hoci mu tajne pomáha zachrániť ju a očistiť jej meno, ani jediný krát od jej uväznenia ju nebol navštíviť, akoby mu na nej vôbec nezáležalo. A ak mu naozaj ide o to, presvedčiť svet i sám seba, že ich už spoločná budúcnosť nečaká... Prečo sa jej skrátka nevzdá v jeho prospech? Hoci vďaka médiám už všetci vedia, čo postretlo Nur, niekto z jej blízkych zatiaľ nemá ani najmenšie tušenie - Elmas (
Tuğçe Kumral), pred ktorou to rodina tají zo strachu o jej zdravie. Už i tak neznesiteľné napätie medzi Yağmur (
Gözde Mutluer) a Yaren (
Ege Kökenli) sa ešte viac vyhrotí. A nijako to nesúvisí s Eminom (
Yağızkan Dikmen). Elmas sa obráti žalúdok, keď zistí, aké inštrukcie dal Cahit (
Tugay Mercan) personálu nemocnice ohľadom Nazan (
Yonca Cevher)...
İclal (
Şafak Pekdemir) sa znovu vyberie za Fıratom (
Hakan Dinçkol) – zrejme len preto, aby mu mohla teatrálne oznámiť, že je to naposledy. V deň, keď sa má rozhodnúť o Nurinom treste – či sa dostane na slobodu, alebo zhnije vo väzení – sa pred budovou súdu zhromaždí mnoho novinárov, bažiacich po nejakej senzácii. Prekvapivo len jediný človek využije ich prítomnosť na oznámenie svojho stanoviska k prípadu... Tayyar. Cahit oklame starú mamu Dudu (
Ferda İşil), ktorej Elmas zverila synčeka, aby sa mohla zúčastniť Nurinho procesu. Chlapčeka bez jej vedomia odvedie z nemocnice a spolu s Nazan potom narýchlo opustia Istanbul!
Rozsudok, ktorý súd vynesie po starostlivom zvážení všetkých dôkazov mnohých prekvapí. Niektorých poteší, iných rozhnevá... Elmas temer zošalie, keď sa tým najhorším možným spôsobom dozvie o Cahitovej obludnej zrade...