Saxofonista Joe (Tony Curtis) a basista Jerry (Jack Lemmon) sa na konci 20. rokov, v období prohibície, pretĺkajú životom ako jazzoví muzikanti. Náhodne sa stanú svedkami mafiánskeho vybavovania účtov a nebezpečná banda Colomba - Psej dečky sa im zavesí na päty. V najväčšej núdzi sa obaja prezlečú za dámy a inkognito nastúpia do ženskej kapely, ktorá práve odchádza vystupovať na Floridu. Joe sa čoskoro zamiluje do mimoriadne príťažlivej naivky Sugar Kane (Marilyn Monroeová), čo situáciu, samozrejme, skomplikuje. Zločinci sa nevzdávajú a po dvoch hudobníkoch stále pátrajú.
Réžia: Billy Wilder
Scénar: Billy Wilder, I.A.L. Diamond
Produkcia: Billy Wilder
Kamera: Charles Lang
Hudba: Adolph Deutsch
Hrajú: Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon, George Raft, Pat O'Brien, Joe E. Brown, Nehemiah Persoff, Joan Shawlee, Billy Gray, George E. Stone, Dave Barry, Mike Mazurki, Harry Wilson, Steve Carruthers, Noble 'Kid' Chissell, Marian Collier, Paul Cristo, James Dime, Franklyn Farnum, Duke Fishman, Paul Frees, Joe Gray, Sam Harris, Shep Houghton, John Indrisano, Tom Kennedy, Carl M. Leviness, Hank Mann, Tiger Joe Marsh, Jack Mather, Frank Mclure, William H. O'Brien, Jack Perry, Edwin Rochelle, John Roy, Cosmo Sardo, Scott Seaton, Fred Sherman, Carl Sklover, Bert Stevens, Arthur Tovey, Ralph Volkie, Tito Vuolo, Sandra Warner, Grace Lee Whitney, Danny Richards Jr., Laurie Mitchell, Sid Troy, George Ford, Sam Bagley, Stuart Hall, King Lockwood, Billy Wayne