V roku 2004 sa manželia Henry a Maria s deťmi rozhodnú stráviť Vianoce v Thajsku. Po niekoľkých dňoch pobytu v tropickom raji sa 26. decembra zmení ich nádherná dovolenka na nočnú moru. Obrovská masa vody sa veľkou rýchlosťou blíži k ostrovu a zmetie všetko, čo jej stojí v ceste.
Réžia: J.A. Bayona
Scénar: Sergio G. Sánchez, María Belón
Produkcia: Belén Atienza, Álvaro Augustín, Enrique López Lavigne, Ghislain Barrois
Kamera: Óscar Faura
Hudba: Fernando Velázquez
Hrajú: Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland, Samuel Joslin, Oaklee Pendergast, Marta Etura, Sönke Möhring, Geraldine Chaplin, Ploy Jindachote, Johan Sundberg, Douglas Johansson, Nicola Harrison, Gitte Witt, Bruce Blain, Peter Tuinstra, Dominic Power, Oak Keerati, Wipawee Charoenpura, Kowit Wattanakul, Danai Thiengdham, Bonnie Zellerbach, Frank Gun, Sam Holland, Harry Holland, Russell Geoffrey Banks, Byron Gibson, Vanesa de la Haza