Esme sa konečne podarí prebrať İpek z letargie. A ani sa nemusí veľmi namáhať – stačí v nej len trochu priživiť nenávisť k Süreyyi!
Hoci Esru (
İmer Özgün) zaskočí, keď sa u nej doma zrazu uprostred noci objaví Fikret (
Salih Bademci), nepošle ho preč. S citmi, ktoré boľavo rezonujú jeho vnútrom, sa plachý Osman (
Güven Murat Akpınar) pravidelne zveruje svojmu denníku – netušiac, že sa mu to jedného dňa môže škaredo vypomstiť. Süreyyi (
Aslı Enver) sa podarí vybojovať malé, no dôležité víťazstvo v boji o Emirovu (
Artun Kasapoğlu) priazeň. Faruk (
Özcan Deniz) sa skvelo zabáva na tom, ako Akif (
Fatih Koyunoğlu) stále zahmlieva, keď príde reč na Senem (
Neslihan Yeldan). Dobrá nálada ho ale razom prejde, keď sa na vopred dohodnutú schôdzku do firmy dostavia Adem (
Fırat Tanış) s Garipom (
Tamera Leventa). Nanešťastie mrazivú atmosféru vystrieda hotová doba ľadová, keď sa vo dverách objaví i nepozvaný hosť - Esma (
İpek Bilgin)! A to, je žiaľ, iba začiatok neskutočnej nočnej mory... Dilara (
Neslihan Arslan) neveriacky, no s po to väčšou radosťou sleduje, ako čaru jej najlepšej kamarátky podlieha ďalší Boran. Keď nazlostená Esma vojde do Osmanovej izby s balíkom od Burcu (
Ebru Şahin), náhodou zavadí o malú knižku v ošúchanej väzbe zhodí ju na zem. Keď ju zodvihne a zrak je padne na dôverne známe písmo, začíta sa a... Utrpí obrovský šok, z ktorého sa len tak nespamätá!
Begüm (
Özge Borak) urobí veľkú chybu, keď pred Farukom spomenie, že sa s niekým stretáva. Jeho reakcia je až absurdne prudká a, žiaľ, boľavo zasiahne do jeho stále ešte veľmi krehkého vzťahu so Süreyyou. Esme sa konečne podarí prebrať İpek (
Dilara Aksüyek) z letargie. A ani sa nemusí veľmi namáhať – stačí v nej len trochu priživiť nenávisť k Süreyyi, ktorá ich obe spája viac, než akékoľvek pokrvné puto! Akif je po celý čas ako na tŕní, keď ho príde v práci vyzdvihnúť Senem. Keď sa ako na potvoru vo dverách zjavia Fikret s Esrou, totálne spanikári - a poriadne si tým u svojej priateľky zavarí.
Namiesto toho, aby si Faruk a Süreyya užívali príjemný večer iba vo dvojici, kvôli tomu, že on zjavne vôbec nemá jasno vo svojich citoch - a ešte to aj popiera ako malý chlapec -, sa príšerne pohádajú...