Begüm na pár sekúnd úplne zamrzne, keď v mladej žene, ktorej príde v prístave nevoľno, spozná tú, ktorej dnes patrí Farukovo srdce.
Faruk (
Özcan Deniz) je taký zúrivý, že je naozaj malý zázrak, že pred zrakom šokovanej Dilary (
Neslihan Arslan) nevymláti z Adema (
Fırat Tanış) dušu! V nepríjemne napätej atmosfére však prebieha i večera vo vile, najmä zásluhou dourážaného Fikreta (
Salih Bademci), v ktorom to stále riadne vrie, a intrigánky Esmy (
İpek Bilgin), ktorá zase pokračuje vo svojom nehanebnom divadielku... Pre nešťastného Adema je veľmi ťažké, ak nie nemožné pripustiť si Dilaru bližšie k telu a otvoriť svoje srdce láske. Nečudo, jeho duša i telo sú posiate desivými jazvami neľudského utrpenia a ponižovania, ktoré zažíval od ranného detstva – len preto, lebo ho jeho nebohý otec Fevzi, niekdajšia hlava rodu Boranovcov, zbabelo zaprel a vyhnal zo svojho života! Po tom, čo Murat (
Berkay Hardal) intenzívne zapíjal sklamanie, že Zeynep (
Hayal Köseoğlu) zjavne chodí s iným, si pohladká ego tým, že opäť zvedie nevinnú Bade (
Hira Koyuncuoğlu). Zdá sa, že İpek (
Dilara Aksüyek) sa rozhodla Fikretovi odpustiť a dať ich manželstvu šancu. Esma razom zabudne predstierať krehkú bezbrannú starenku so slabým srdcom, keď na druhý deň ráno preruší raňajky vo vile príchod polície. Nejde totiž o zdvorilostnú návštevu – prišli si po Faruka, ktorý čelí naozaj neuveriteľnému obvineniu... Pokusu o vraždu!
Kým úbohá Bade naivne sníva o budúcnosti s Muratom, on má plnú hlavu Zeynep. A keďže všetko nasvedčuje tomu, že má celkom slušnú šancu, že s ním pôjde na rande, nejaká zaláskovaná slúžtička mu je úplne ukradnutá. Keď Süreyya (
Aslı Enver) zistí, ako veľmi Farukovi krivdila, keď o ňom zapochybovala kvôli Dilariným slovám, najradšej by sa prefackala. Napraviť, čo pokazila, však vôbec nebude jednoduché... Begüm (
Özge Borak) na pár sekúnd úplne zamrzne, keď v mladej žene, ktorej príde v prístave nevoľno, spozná tú, ktorú pozná len z tituliek novín – tú, ktorej dnes patrí Farukovo srdce. V Senem (
Neslihan Yeldan) by sa krvi nedorezal, keď dá o sebe nečakane vedieť jej temná minulosť a vo vile sa objaví istá nepozvaná a veľmi, veľmi nebezpečná návšteva...
Frustrovaná Esma si pri večeri opäť raz vybije nahromadenú zlosť na tých, čo vôbec za nič nemôžu – tentoraz na Fikretovi a Osmanovi (
Güven Murat Akpınar).