TV-archív

Max se nachomýtne ke kolapsu černocha při basketbalu. To mu vnukne myšlenku, jak pomoci podobně ohroženým členům komunity, kteří stejně jako tento pacient nedůvěřují lékařům. Floyd si vyjasňuje vztah s Dukem, kterého vzal pod ochranná křídla. Helen se střetne s Castrovou kvůli trpící pacientce podstupující experimentální léčbu. Iggy léčí chlapce, jehož záchvat vzteku vedl až k sebepoškození. Společně s Vijayem objevují nečekanou příčinu těchto záchvatů. Lauren pokračuje v netradiční fyzioterapii.