Miniseriál s názvom Neortodoxní je príbehom mladej ženy, ktorá nevydrží život medzi Satmarmi a utečie do Berlína za novým životom.
Krutou zhodou okolností je seriál na obrazovkách práve v čase pandémie vírusu, s ktorým musia USA a najmä New York bojovať. Štvrte mesta, v ktorých bývajú chasidi, patria medzi najviac postihnuté nákazou.
„Je to ako mor biblických rozmerov,“ cituje denník New York Times 34-ročného Shulima Leifera, podľa ktorého má koronavírus pomaly každá chasidská rodina.
Pretože na COVID-19 najčastejšie zomierajú seniori, chasidom odchádza celá generácia rabínov. Bežne by sa s náboženskými autoritami lúčili státisíce ľudí. Teraz sa však ľudia zhromažďovať nesmú a pohreby sú komorné.
Hoci príbeh 19-ročnej Esther Shapirovej vznikol podľa života Debory Feldmanovej, ktorá o úteku od chasidov napísala knihu, seriál by sa nikdy nestal taký populárny, keby hovoril len o nejakej sekte. V skutočnosti je to univerzálny príbeh ženy, ktorá hľadá samu seba. Rozvíril však aj otázky o presnosti zobrazenia chasidov.
Naozaj vydaté ženy vo Williamsburgu musia nosiť parochne? Je pravda, že nesmú hrať na hudobné nástroje? Pripomína ich život totalitný patriarchát z Príbehu služobníčky? Prečo koronavírus doľahol tak silno práve tam? Dáva na to odpoveď televízny seriál?
Réžia: Maria Schrader
Scénar: Deborah Feldman, Daniel Hendler, Alexa Karolinski, Anna LeVine, Eli Rosen, Anna Winger
Produkcia: Alexa Karolinski
Kamera: Wolfgang Thaler
Predloha: Deborah Feldman (kniha)
Hudba: Antonio Gambale
Hrajú: Shira Haas, Amit Rahav, Jeff Wilbusch, Aaron Altaras, Tamar Amit-Joseph, Ronit Asheri, Dina Doron, Aziz Dyab, David Mandelbaum, Delia Mayer, Felix Mayr, Alex Reid, Eli Rosen, Safinaz Sattar, Langston Uibel, Isabel Schosnig, Yousef 'Joe' Sweid, Laura Beckner, Harvey Friedman, Melissa Weisz, Lena Kalisch, Alexa Karolinski, Lenn Kudrjawizki, Hildegard Schroedter, Dennenesch Ninnig, Joseph Lawrence, Lucie Bates, Christian David, Michel Diercks, Lena Lauzemis, Irina Potapenko, Harald Siebler, Mihaela Sirbu, Gera Sandler