Neľútostný súboj 1995 - Nelítostný souboj CZ dabing
Radovan Páleníček (26.11.2019)
Al Pacino vs De Niro, spickova klasika.. Postavy
Lt. Vincent Hanna (Al Pacino), Neil McCauley (Robert De Niro), Chris Shiherlis (Val Kilmer), Nate (Jon Voight), Michael Cheritto (Tom Sizemore), Justine (Diane Venora), Eady (Amy Brenneman), Charlene Shiherlis (Ashley Judd), Sergeant Drucker (Mykelti Williamson), Casals (Wes Studi), Bosko (Ted Levine), Donald Breedan (Dennis Haysbert), Roger Van Zant (William Fichtner), Lauren Gustafson (Natalie Portman), Kelso (Tom Noonan), Waingro (Kevin Gage), Alan Marciano (Hank Azaria), Trejo (Danny Trejo), Hugh Benny (Henry Rollins), Schwartz (Jerry Trimble), Richard Torena (Tone Loc), Dr. Bob (Jeremy Piven), Ralph (Xander Berkeley), Solenko, Restaurant Manager (Bud Cort), Harry Dieter (Dan Martin), Marcia Drucker (Niki Harris), Grocery Store Employee (Darin Mangan), hostiteľage Girl (Yvonne Zima), Claudia (Farrah Forke), Waitress (Iva Franks Singer), Elaine Cheritto (Susan Traylor), Sergeant Heinz (Paul Herman), Armoured Truck Driver (Thomas Rosales Jr.), Armoured Guard (Rick Avery), Captain Jackson (Brian Libby), Construction Clerk (Martin Ferrero), Anna Trejo (Begonya Plaza), Shooter at Drive-in (Max Daniels), Officer Bruce (Steven Ford), Nurse (Monica Lee Bellais), Albert Torena (Ricky Harris), Children’s Hospital Nurse (Terry Miller), Hooker’s Mother (Hazelle Goodman), Bosko’s Date (Patricia Healy), Lillian (Kim Staunton), Timmons (Ray Buktenica), Children’s Hospital Doctor (Brad Baldridge), Dominick (Andrew Camuccio), Dominick (Brian Camuccio), Driver at Drive-in (Vince Deadrick Jr.), Cop (Charles Duke), Desk Clerk Cop (Thomas Elfmont), Bartender (Kenny Endoso), Casals’ Date (Kimberly Flynn), Miracle Mile Bartender (Hannes Fritsch), Linda Cheritto (Amanda Graves), Anita Cheritto (Emily Graves), Detective (Ted Harvey), Rachel (Cindy Katz), Armoured Guard (Bill McIntosh), Basketball Player (Rick Marzan), News Anchorman (Paul Moyer), Detective (Daniel O'Haco), Bank Guard (Mario Roberts), Alphonse (Phillip Robinson), Dead Hooker (Rainell Saunders), Prostitute (Kai Soremekun), Vegas Cop (Rey Verdugo), News Anchorwoman (Wendy L. Walsh), Bar Couple (Peter Blackwell), Restaurant Patron (Trevor Coppola), Marciano’s Secretary (Michele Edison), 1st SIS Detective in the hallway (Mick Gould), Police Woman (Mary Kircher), Mustached Cop with Capt. Jackson on Roof (David Koseruba), Police Woman (Melissa S. Markess), Man at Party (Andre McCoy), Bookstore Patron (Darren Melton), Cusamano (Robert Miranda), Grocery Store Cop (Manny Perry), Restaurant Patron (Jimmy Star), Beach Walker (Gloria Koehn Straube), Castilian Woman (Viviane Vives), Bank Guard (Tim Werner)
dnes o 20:35 
dnes o 17:30
Aj keď stoja na opačných stranách, detektív Vincent Hanna (Al Pacino) a gangster Neil McCauley (Robert De Niro), majú veľa spoločného. Obaja sú dokonalí profesionáli, obaja sú svojím založením samotári a obaja sú natoľko posadnutí svojou profesiou, že to vážne narušuje ich súkromný život. McCauleyoho banda prepadne poštové auto, ale dokonale premyslený plán naruši nováčik, ktorý spôsobí masaker.
Prípad vyšetruje najobávanejší policajný buldog Hanna a dostane sa na stopu ďalšej chystanej lúpeže, ktorou chce elegantný McCauley uzavrieť svoju zločineckú dráhu. Detektívovi sa podarí zmariť prvú fázu akcie, McCauley však nestráca hlavu - chce do toho ísť za každú cenu. Ani jeden z protivníkov sa nezastaví pred ničím a od rozhodujúcej konfrontácie neustúpia, hoci Hannovi sa rozpadá tretie manželstvo s Justine (Diane Venoraová), a gangster sa práve zoznámil so sympatickou Eady (Amy Brennemanová).