Na záchranu všetkých je už prineskoro, no Nihan sa o to musí aspoň pokúsiť, hoci opäť stratí šťastie, Kemala i samu seba...
Vildan (
Neşe Baykent) veľmi odľahne, keď jej Ozan (
Barış Alpaykut) zavolá a povie jej, že sa so Zeynep (
Hazal Filiz Küçükköse) vracajú domov. Önderovi (
Kürşat Alnıaçık) však nič neprezradí – zrejme aj preto že si jej náhlu dobrú náladu nesprávne vysvetlí a spomenie pred ňou jediné meno, na ktoré je ešte viac alergická ako na ktoréhokoľvek zo súrodencov Soydereovcov... Leylino (
Zerrin Tekindor) meno! V poslednú noc Nihan (
Neslihan Atagül) s Kemalom (
Burak Özçivit) sa zrazu intenzívne rozprší, akoby hádam samo nebo plakalo nad nepriazňou osudu, ktorá ich už na druhý deň opäť rozdelí. Je hlboká noc, vonku sa blýska, zúri silná búrka... A Nihan s Kemalom konečne dajú voľný priechod svojim citom. Za úsvitu sa však Kemal prebudí v chatke sám – a keď nájde Nihanin odkaz na rozlúčku, hneď vie, že sa muselo stať niečo naozaj zlé, že ich Emir (
Kaan Urgancıoğlu) určite musel nájsť, pretože nič iné skrátka nedáva zmysel... Nihan však vie, že musí pokračovať v tej zraňujúcej šaráde a odstrčiť ho od seba čo najbolestivejším spôsobom, lebo inak Emir splní svoju hrozbu a začne zabíjať ľudí, na ktorých jej záleží, ktorých ľúbi. Nanešťastie sa však zdá, že na to, aby ich všetkých zachránila, je už príliš neskoro – jeden z Emirových zabijakov sa už totiž medzičasom vlámal do Kemalovho domu a pobodal Leylu! No musí sa o to aspoň pokúsiť, hoci preto opäť stratí svoje šťastie, Kemala i samu seba...
Asu (
Melisa Aslı Pamuk) je nešťastná, pretože zistí, že Tufan (
Ali Burak Ceylan) mal pravdu – že jej strýko Hakkı (
Metin Coşkun) naozaj poznal pravdu o ňom a jeho matke! Hoci to Kemalovi trhá srdce, napokon sám odvezie Nihan späť do vily. Neuveril síce ani jednému slovu z toho, čo mu dnes vmietla do tváre, aby ho ranila, zlomila a odstrčila od seba čo najďalej, no nedokáže jej odpustiť opätovnú zradu a to, že sa znovu nechala zastrašiť Emirovými hrozbami! Zehir (
Uğur Aslan) je v šoku, keď mu Ozan so Zeynep oznámia, že si všetko rozmysleli a vracajú sa domov. Zavolá preto Kemalovi, ktorému Nihanino čudné správanie v tej chvíli konečne začne dávať zmysel – a strašným potvrdením je, keď svoj dom nájde otvorený a v spálni na zemi krv!
Pani Fehime (
Zeyno Eracar) má hneď jasno v tom, kto môže nielen za nečakaný návrat jej syna, ale za všetko jeho trápenie a zúfalstvo... Nihan! Prvýkrát pochopí, že sa v nej možno po celý čas mýlila, až keď zažije jeden Emirových nenávistných výstupov...