Nihan sa rozhodne povedať Kemalovi, čo ju pred piatimi rokmi primälo vymeniť ich lásku za peklo po Emirovom boku...
Emira (
Kaan Urgancıoğlu), ktorému zaláskovaná naivka Zeynep (
Hazal Filiz Küçükköse) všetky tie neuveriteľné hlúposti, čo jej naklamal, zhltla aj s navijakom, po návrate domov razom prejde dobrá nálada. Už naňho totiž čaká polícia, ktorá ho odvedie na výsluch! Pohľad na uplakanú a úplne bezradnú Nihan (
Neslihan Atagül), ktorú nájde u seba doma, Kemalovi (
Burak Özçivit) trhá srdce. Keď sa mu ako ranené zvieratko vzlykajúc schúli v náručí, chýba len málo, aby dal konečne priechod svojim citom a prekročil hranicu, spoza ktorej už niet návratu. Nihan to vycíti, a preto sa s ťažkým srdcom rozhodne už ho viac netrápiť a povedať mu pravdu o tom, čo ju pred piatimi rokmi primälo vzdať sa ich lásky a vymeniť ju za to peklo po Emirovom boku... Keďže podobný vývoj situácie predpokladal, Emirovi sa vďaka úskočnému Tufanovi (
Ali Burak Ceylan) podarí šikovne vyvliecť zo všetkých obvinení. Vildan (
Neşe Baykent) viní zo svojho nešťastia Öndera (
Kürşat Alnıaçık), Leylu (
Zerrin Tekindor), Kemala, celý svet... Len svoj podiel viny si nie je ochotná priznať ani len sama pred sebou. Nihan má priveľký strach o Kemalov život a životy svojich blízkych, a preto mu nemôže prisľúbiť pomoc pri pokuse vyslobodiť ju z tej špiny, ktorá ju už temer úplne pohltila, no aspoň sú si dnes v ťažkých chvíľach jeden druhému oporou, tak ako kedysi... Vildan navštívi Leylu, aby jej po rokoch vykričala všetku svoju nenávisť - a opäť ju ranila svojím predstieraným šťastím! Emir je rozhodnutý pomstiť sa Kemalovi za jeho trúfalosť čo najskôr, podľa možností ešte dnes. Využitím Zeynep! Lenže to bude musieť voľky-nevoľky odložiť, pretože Zeynep zavolá Kemal a požiada ju, aby za ním ihneď prišla, pretože sa s ňou musí vážne porozprávať...
Všetky tie klamstvá a pretvárky navôkol už Nihan unavujú. Cíti sa podvedená a zúfalo prázdna. Nemá najmenšiu chuť s rodičmi rozoberať ich hriechy - a už vôbec nie im ich len tak odpustiť! Kemal chce Nihan rozveseliť, preto jej pripraví úžasné prekvapenie – zábavný, ale i veľmi dojímavý návrat do detstva, vďaka ktorému sa jej krásna tvár rozžiari ako malému dievčatku pod vianočným stromčekom. Kratučký moment dokonalého šťastia však vzápätí vystrieda neistota a strach, keď Kemal prisahá, že urobí všetko preto, aby jedného dňa mohol stiahnuť z jej prsta Emirov prsteň... Emirovi sa podarí v podstate jedným vrzom pošpiniť dobré meno Kemala i Leyly – vďaka Tufanovi, najatým buričom a podplateným médiám! Nihan netuší, že Ozan (
Barış Alpaykut) sa nedomáha zoznámenia s Leylou z úprimného záujmu o tetu, o ktorej ani nevedel, že existuje... Ale preto, aby ju spochybňoval a hlúpo urážal, pretože je to skrátka syn svojej matky!
Keď sa Emir pokúsi stiahnuť na svoju stranu Asu (
Melisa Aslı Pamuk), tvrdo narazí. No hoci to tak na prvý pohľad nevyzerá, i tak sa mu podarí dosiahnuť všetko, čo chcel...