Keď Kemal s Ayhanom a Zehirom šikovne obrátia Emirovu pozornosť inam, nastane čas znovu sa pokúsiť o oslobodenie Nihan...
Keď sa spravodlivo rozhorčený Kemal (
Burak Özçivit) vyberie po milovanú Nihan (
Neslihan Atagül), ktorú zmyslov zbavený Emir (
Kaan Urgancıoğlu) stále väzní vo vile, jeho zbabelý a násilnícky protivník naňho vytiahne zbraň! Našťastie v tej chvíli dorazí polícia, ktorú privolal Kemal. Ibaže namiesto toho, aby mu dôstojníci pomohli oslobodiť Nihan, po Emirovej spŕške lží zatknú a odvedú na výsluch bezmocného Kemala... Zhrozená pani Müjgan (
Ayşen İnci) prisľúbi Nihan, že urobí, čo je v jej silách, aby jej pomohla. Hakan (
Erhan Alpay), ktorému sa už čiastočne podarilo rehabilitovať, zase sľúbi to isté Kemalovi. Ani silné sedatíva nedokážu otupiť nezmieriteľnú nenávisť v srdci Asu (
Melisa Aslı Pamuk)... Zeynep (
Hazal Filiz Küçükköse) temer z nôh spadne, keď pred sebou zrazu zbadá Emirovu matku. Takto si zoznámenie s babičkou svojho dieťatka naozaj nepredstavovala. Obzvlášť preto, že tá o jej úlohe v synovom živote zjavne nemá ani najmenšie tušenie. Sotva sa Müjgan ako-tak spamätá zo šoku, predostrie Kemalovi a jeho sestre odvážny plán na záchranu Nihan. Plán, ktorý Kemal s vďakou, no rezolútne odmietne. Má totiž vlastný. Hoci tým riskuje okamžitú výpoveď, Eda (
Ece Yaşar) tlmočí Nihan všetky dôležité odkazy od Kemala. A urobí ešte oveľa, oveľa viac. Kemal navštívi Tarıka (
Rüzgar Aksoy) vo väzení a požiada ho o pomoc. Ayhanov (
Kerem Alışık) pokus oslobodiť Nihan už-už vyjde, keď sa na scéne zrazu objaví zúrivý Emir! Nútené odlúčenie od dcérky nesie Nihan ťažko, útechou jej je len to, že Deniz zanechala v dobrých rukách. U Zeynep...
Arogantný Emir je sám so sebou maximálne spokojný. Ani mu totiž nenapadne, že by jeho útočisko kdesi pánubohu za chrbtom mohol niekto vypátrať a zachrániť Nihan, ktorej sa z neho dvíha žalúdok, pretože ju nonstop psychicky týra. Lenže... Tentoraz majú Kemal s Ayhanom a Zehirom (
Uğur Aslan) v talóne oveľa prepracovanejší plán, ako dostať Nihan do bezpečia! A tak keď šikovne obrátia jeho pozornosť inam, nastane čas znovu sa pokúsiť o jej oslobodenie... Na smrť vyčerpaná Zeynep tuho zaspí. Keď sa prebudí, na chvíľku sa jej od strachu zastaví srdce – malá Deniz je totiž preč! Veľmi jej odľahne, keď neterku nájde spokojne uvelebenú v detskej stoličke v kuchyni a vypočuje si nečakane ľudské a nežné slová, ktoré dievčatku adresuje inak taký chladný a krutý Emir.
Zeynep má čo robiť, aby sa nenechala uniesť pohŕdaním a nepokazila „prekvapenie“ pre Emira. Ten je totiž stále bohorovne presvedčený, že rovnako, ako sa mu podarilo prinútiť ju podpísať splnomocnenie na zasadnutie správnej rady proti jej vôli, ju poľahky prinúti aj stiahnuť žiadosť o rozvod...