Nihan pripraví Kemalovi naozaj nezabudnuteľné narodeninové prekvapenie – presne tak, ako plánovala...
Po rozhovore s Emirom (
Kaan Urgancıoğlu) sa Hakan (
Erhan Alpay) vyberie k Soydereovcom, za Tarıkom (
Rüzgar Aksoy). Chce vedieť, či je naozaj možné, že práve jeho budúci švagor má na svedomí zmiznutie Ozanovho (
Barış Alpaykut) tela – a či to náhodou neurobil kvôli Zeynep (
Hazal Filiz Küçükköse). Tarık však má naporúdzi vcelku uveriteľné alibi... Kemal (
Burak Özçivit) sa ani napriek neľudskému mučeniu neprizná k vražde Asu (
Melisa Aslı Pamuk). Práve naopak, svojich trýzniteľov prekabáti a ujde im skôr, než opäť príde Emir, aby si vychutnal svoj domnelý triumf. A šťastie mu v rovnaký večer ukáže svoju tvár ešte raz, pretože auto, ktoré si stopne kdesi uprostred ničoho, nešoféruje cudzinec, ale priateľ. Vlastne, oveľa viac než len priateľ. Je to totiž Nihan (
Neslihan Atagül)! Krátko nato si Nihan okrem čerstvých boľavých rán na tele milovaného muža všimne i červený opuch vzadu na jeho krku a on si spomenie, že ho ktosi nadrogoval. No potrebuje to mať čierne na bielom... Kým polícia naháňa Kemala, ktorý si práve v jednej z nemocníc dal otestovať krv, Emir a Galip (
Burak Sergen) sa dozvedia, že Asu stále žije a jej smrť jej pomohol fingovať Tufan (
Ali Burak Ceylan). Komisárka Mercan (
Gizem Karaca) sa rozhodne risknúť to a podľa Kemalovho odkazu nechá otestovať jeho krv. To, čo z rozboru vyplynie, razom zmení doterajší smer vyšetrovania. Leyla (
Zerrin Tekindor) náhodou začuje, ako Emir šepká svojej mame Müjgan (
Ayşen İnci), že Asu žije. Samozrejme, hneď to prezradí Nihan – a tá zase Kemalovi.
Keď o niečo neskôr Kemal zavolá Nihan z Ayhanovho (
Kerem Alışık) telefónu, bude si voľky-nevoľky musieť vypočuť menšiu žiarlivostnú tirádu. Nihan sa totiž ani nesnaží predstierať, že je nad vecou. Práve naopak - otvorene sa prizná, že zakaždým šalie, keď zistí, že Kemal bol s Mercan! Hoci sa zdá, že vôbec nemá srdce, Emira sa veľmi dotkne, že jeho mama tomu, že nezabil svoju sestru, zjavne uverí až vtedy, keď jej Asu privedie živú a zdravú. Keďže Nihan nepochybuje o tom, že ju niekto z Mercaniných ľudí sleduje na každom kroku, požiada Ayhana, aby jej pomohol prekabátiť jej prenasledovateľa... Našťastie to vyjde na jednotku, takže Nihan pripraví Kemalovi naozaj nezabudnuteľné narodeninové prekvapenie – presne tak, ako plánovala... Len vďaka Hakanovi (
Erhan Alpay) je Emir opäť o krok pred Mercan. Takže ak aj niekedy pochybovala o Nihaniných slovách, teraz už má absolútnu istotu, že jej neklamala!
Ocitnúť sa v Emirových rukách je to najhoršie, čo sa Asu a Tufanovi za týchto okolností mohlo stať. Vlastne... Tufanovi. Pretože Asu je ako mačka, čo má deväť životov! A každý jeden z nich si cení viac, než čokoľvek - a kohokoľvek - na svete...