Kto by si pomyslel, že chystanie oslavy môže byť taká zábava, hoci je jeden z partnerov v kuchyni totálne ľavý...?
Na rozdiel od Kemala (
Burak Özçivit) je Nihan (
Neslihan Atagül) viac-menej presvedčená o tom, že Ozanova (
Barış Alpaykut) krv je na Zeynepiných (
Hazal Filiz Küçükköse) rukách. O to väčšie je jej prekvapenie – i sklamanie -, že kľúče, čo spolu našli, nepasujú do zámky jej bytu... Krátko nato „poctí“ nešťastnú Zeynep svojou návštevou Emir (
Kaan Urgancıoğlu). Samozrejme nie bezdôvodne, ale preto, že chce, aby vinu za Ozanovu vraždu zvalila na Kemala a zachránila tak seba i dieťa, čo nosí pod srdcom! Nihan s Kemalom zostavia pomerne presný identikit chlapíka, ktorý sa ich v nemocnici snažil zviesť na nesprávnu stopu, aby ho Ayhanovi (
Kerem Alışık) čo najskôr našli! Emira nerozhodí ani to, že ho všetky ženy, s ktorými večer zasadne k spoločnému stolu, prebodávajú buď pohŕdavým, nenávistným, alebo aspoň nesúhlasným pohľadom – počnúc Nihan a jeho mamou Müjgan (
Ayşen İnci) končiac. Zeynep je dojatá, ale i zahanbená, keď jej láskavý Hakan (
Erhan Alpay) navrhne manželstvo, jeho ponuku z posledných zvyškov hrdosti však odmietne... Dobrákovi Ayhanovi sa opäť raz podarí zlepšiť Kemalovu nanič náladu sa – keď sa mu ako prvému zdôverí, že požiadal Leylu (
Zerrin Tekindor) o ruku. Banu (
Çağla Demir) márne prosí Tarıka (
Rüzgar Aksoy) o ďalšiu šancu, on už nad ich manželstvom dávno zlomil palicu. Kemal požiada Asu (
Melisa Aslı Pamuk), aby sa odsťahovala z jeho bytu...
Aj keď je Deniz naozaj ešte veľmi maličká a ani nevie, čo to vlastne znamená mať narodeniny, jej blízki jej chystajú hneď dve narodeninové oslavy – jednu organizuje, alebo skôr nechá organizovať Emir, druhú spoločnými silami chystajú Nihan s Kemalom. Kto by si pomyslel, že to môže byť taká zábava, hoci je jeden z partnerov v kuchyni totálne ľavý...? Tarık stále nevie, že Asu, ktorej bezvýhradne dôveruje, mu v skutočnosti nepomáha, ale ho len sprosto využíva!
Nihan je na zvracanie z pompéznej oslavy, ktorú pre Deniz, no v skutočnosti skôr pre seba, usporiadal Emir. Ešteže ju vďaka Ayhanovi môže rýchlo vymeniť za oveľa skromnejšiu, no zároveň oveľa srdečnejšiu a úprimnejšiu u Soydereovcov...