Tí, čo si boli súdení, no osud ich kruto rozdelil, si konečne povedia aspoň časť toho, čo už dávno malo byť vyslovené...
Nepoučiteľný Tarık (
Rüzgar Aksoy), ktorý zrejme nikdy nedozrie a vždy bude vinu za všetky svoje zlyhania a chyby zvaľovať na Kemala (
Burak Özçivit), lebo je to tak ľahšie a pohodlnejšie, tvrdo narazí, keď príde požiadať o pomoc Emira (
Kaan Urgancıoğlu). Ten ho to totiž len poníži a pošle preč... No našťastie je tu ešte Leyla (
Zerrin Tekindor)! Nihan (
Neslihan Atagül) veľmi rozhnevá, keď zistí, že chlapčenský internát, ktorý stavia Kemal, ponesie meno jej nebohého brata Ozana (
Barış Alpaykut) – akoby to robil len preto, aby jej zas a znova jatril rany! Zdá sa, že mladý Şafak (
Berk Güneşberk) zatiaľ vôbec netuší, aký nebezpečný diabol je v skutočnosti muž, pre ktorého pracuje a ktorému donáša. Jeho starší brat, komisár Hakan (
Erhan Alpay) to však vie veľmi dobre, a tak nečudo, že by urobil všetko na svete, aby Emira nikdy nespoznal! Hoci zvyčajne sa jej to pri chlapoch ako on nestáva, v Ayhanovej (
Kerem Alışık) prítomnosti inokedy taká výrečná Leyla úplne stráca reč a zabúda, prečo za ním vlastne prišla... Napriek tomu však prekvapivo konečne nájdu spoločnú reč! Zeynep (
Hazal Filiz Küçükköse) a Fehime (
Zeyno Eracar) zaskočí, keď Hüseyin (
Orhan Güner) zatrpknutému Tarıkovi ponúkne nielen jeho starú prácu v holičstve, ale i bývanie u Soydereovcov preňho a Banu (
Çağla Demir). Riadny šok však čaká i Tufana (
Ali Burak Ceylan), keď ho navštívi rozzúrený Kemal – práve vo chvíli, keď je uňho Asu...
Pohľad na fotky, ktoré jej anonymne prídu poštou, Nihan na chvíľu úplne ochromí. Je bezradná a zúfalo potrebuje blízkosť niekoho láskavého a súcitného. Asi neprekvapí, že ju srdce zavedie k Leyle... Už i tak dosť napätý vzťah Asu a Tufana definitívne zabije pravda o tom, čo kvôli nej urobil. Vďaka Hakanovi sa Zeynep po veľmi dlhom čase môže opäť usmievať – má totiž opäť prácu! Kemal prezradí Nihan, že Ozan pred smrťou napísal list, preto s malou dušičkou prijme pozvanie do jeho bytu... A tam si tí, čo si boli súdení, no osud ich kruto rozdelil, konečne povedia aspoň časť toho, čo už dávno malo byť vyslovené. Nanešťastie sú však obaja príliš zranení a príliš vystrašení...
Zeynep a Emir zatiaľ ani len netušia, že Nihan už pozná celú pravdu o ich zakázanom vzťahu a je rozhodnutá oboch ich zničiť – nie preto, ako ponížili ju, ale preto, ako ublížili jej milovanému bratovi!