Poirier je poručík policie v Quebeku a kam šlápne, tam deset let tráva neroste! Ventura je elitní člen francouzských tajných služeb, neohrožený tajný agent. Dají je dohromady jako partnery. Budou pracovat spolu, anebo proti sobě?
Dĺžka: 1 hod. a 24 minút
Réžia: Yves Simoneau
Scénar: Yves Simoneau, William Reymond
Kamera: Guy Dufaux
Hudba: Normand Corbeil
Hrajú: Rachid Badouri, Joe DeMarco, Serge Dupire, Naomi Frenette, Ayisha Issa, Guy Lepage
VIAC
