Louis je rozvedený otec a majitel kavárny na malém městě. K Sabine, s níž se po odpolednách schází v hotelu, cítí víc než pouhé sympatie. Avšak Louis jí za to platí a Sabine má takových klientů víc. Louis svou trýzeň drží v tajnosti, nesvěří se ani své sestře Agnes, ačkoliv je mu nejblíže. Agnes je učitelka a již dlouhou dobu žije s Jean-Philippem. Láska ani letité manželské spojenectví nedokáží zahnat občasnou tesknotu. Jednoho dne Agnes potkává mladíka Stéphana, kterého znala jako dítě. I on skrývá tíživé tajemství... (cz)
Réžia: Jérôme Bonnell
Scénar: Jérôme Bonnell
Kamera: Pascal Lagriffoul
Hrajú: Eric Caravaca, Jean-Pierre Darroussin, Emmanuelle Devos, Florence Loiret-Caille, Sylvain Dieuaide, Yannick Choirat, Marc Citti, Sabrina Ouazani, Mireille Franchino, Delphine Simon, Cédric Montreuil, Elie Collin, Jocelyne Desverchère, Judith Rémy, Angelina Yaramis