Investigatívny novinár Hannis Martinsson (Ulrich Thomsen) sa vracia po rokoch späť domov na Faerské ostrovy, kde sa dozvedá, že má dcéru, známu miestnu aktivistku a novinárku, ktorá náhle a záhadne zmizne. Hannis nedôveruje polícii, a preto sa rozhodne pátrať na vlastnú päsť, pričom riskuje svoj život i životy svojich blízkych.
(sochoking)
Réžia: Kasper Barfoed, Davíð Óskar Ólafsson, Peter Ahlén
Scénar: Donna Sharpe, Torfinnur Jákupsson
Výrobné spoločnosti: Nordic Entertainment Group, ZDF/Arte, Kringvarp Føroya
Produkcia: Rikke Ennis, Jón Hammer
Hrajú: Ulrich Thomsen, Maria Rich, Olaf Johannessen, Helena Heðinsdóttir, Mariann Hansen, Hans Tórgarð, Gunnvá Zachariasen, Ria Tórgarð, Bárður Persson, Durita Dahl Andreassen, Páll Danielsen, Torkil Tórgarð, Michael Worthman, Sissal Drews Hjaltalin, Hjálmar Dam, Vígdis Eliesersdóttir Hentze Bjørck, Búi Dam, Beinta Haraldsen