Do mladého Waltera udrie blesk. Keď sa zotaví, uvedomí si, že vládne akousi telekinetickou silou, vďaka ktorej dokáže hýbať predmetmi v rozmedzí troch palcov. Vzápätí na to ho Troy Hamiltom prizve do spolku takzvaných superhrdinov.
Réžia: Jace Alexander
Produkcia: Greg Copeland
Kamera: Ousama Rawi
Hudba: David Lawrence
Hrajú: Noah Reid, Stephanie Jacobsen, James Marsters, Naoko Mori, Alona Tal, Andrea Martin, Kyle Schmid, Brandon Jay McLaren, Julian Richings, Dillon Casey, Tamara Hope, Neven Pajkic, Matt Birman, Sophi Knight, Antony Del Rio, Jung-Yul Kim, Jeff Teravainen, Lawrence Bayne