Herec:
Halit Ergenç
- mal 42 rokov
10. sultán Osmanskej ríše, syn Selima I.
139 epiz., 2011-2014
Herečka:
Meryem Uzerli
- mala 29 rokov
Alexandra, ktorá neskôr prijala turecké meno Hürrem - hoci celý západný svet ju poznal pod ľahšie zapamätateľným Roksolana - sultána natoľko upútala, že spravil čosi v tých časoch neobvyklé, takmer bezprecedentné. Porušil dvestoročnú tradíciu, len aby jej mohol darovať slobodu a vziať si ju za manželku! Vďaka sultánovým silným citom k tejto výnimočnej žene, ktorá mu porodila päť detí, mocnel aj vplyv Hürrem na sultánovom dvore i v celej krajine. Hoci sa navonok nijako výraznejšie neangažovala, bola roky akousi sivou eminenciou krajiny – z úzadia dokázala dosiahnuť a presadiť všetko, čo si predsavzala a eliminovať všetko a každého, kto ohrozoval jej plány alebo rodinu!
100 epiz., 2011-2013
V slovenskom znení: Barbora Chlebcová
Herec:
Mehmet Günsür
- mal 37 rokov
Fotografia z Aşk Tesadüfleri Sever (2011) - Özgür
100 epiz., 2011-2014
Herec:
Okan Yalabik
- mal 34 rokov
Ibrahim pochází z Itálie. Narodil se v Parze pod jménem Teo ve stejnou dobu jako jeho dvojče Niko. Po nějaké době však Tea odvlekli do Osmanské říše, kde se mu dostalo vzdělání a uměl krásně hrát na housle. Jednou, když tak hrál, jel kolem princ a nástupce trůnu Sulejman. Hra na housle se mu tolik zalíbila, že z Tea udělal svého nejbližšího přítele. Jakmile se ale člověk stane muslimem, je přejmenován jiným, muslimským jménem jako například dívky Maria a Alexandra, z nichž se později staly Gülnihal a Hürrem.
K Ibrahimovi lze říci, že od jeho narození po jistou dobu byl velice milý a snad nevlastnil nějaké negativní vlastnosti. Byl spravedlivý a rád vše dělal podle pravidel. Věrně sloužil sultánovi, tudíž byl spravedlivý, loajální, přátelský, ale i rázný. Postupem času však nabyl nového postavení, jehož moc se stále zvyšovala a s tím i Ibrahimovo ego a pýcha. Najednou se cítil občas výš než sultán, výš než kdokoli a málem se stal obětí několika vrahů. Svou pýchou si velice kazil své manželství a dokonce své ženě začal být nevěrný.
Ibrahim se po smrti Selima chána přestěhoval společně s novým sultánem Sulejmanem do hlavní paláce. Později přijela i Mahidevran sultan se Sulejmanovým synem, kterého porodila v Manisse, Mustafou. Mahidevran byla jediná žena, kterou Ibrahim v podstatě uznával jako právoplatnou matku prince a sultánku, samozřejmě ještě sultánovu matku Ayse Hafsa sultan.
Ibrahim po nějakém čase narazil na dva problémy, nenávist a láska. Nenáviděl jednu konkubínu, která se stala novou oblíbenkyní sultána, a bylo jí jedno, jak Mahidevran trpí, že ztratila svého muže. Navíc nenáviděla Ibrahima a stála proti němu kdykoli se jí chtělo. Ibrahim ji vždy krotil, ale divokou Hürrem nikdo nezkrotil nikdy. Kromě toho se Ibrahim zamiloval do sultánovy sestry Hatice sultan. Věděl, že by jejich sňatek nebyl povolený a tak raději nic neříkal a občas se s ní tajně scházel, poněvadž ona cítila stejné sympatie. Největším problémem ale bylo, že právě Hürrem byla ta, kdo se o tom všem dozvěděl a chtěla to využít do svého plánu.
Ibrahim se Sulejmanem a armádou vyrazili do války a táhli na Bělehrad. Ibrahim dostával vždy několik dopisů z paláce a i Hatice mu napsala. Když vyhráli, četl s láskou řádky psané její rukou, ale chuť ho přešla, když dorazila na poslední řádek.
Stálo tam „Taky mám dobré zprávy z paláce, Hürrem je těhotná.“ Což ho naprosto vyvedlo z míry a uvědomil si, že jí bude muset čelit ještě nějakou dobu. No, ale poněvadž věděl, jak to potěší Sulejmana, s úsměvem na rtu mu přetlumočil, co se stalo v paláci.
Po návratu se večer sešel s Hatice, ale překazila jim to zpráva o Hürrem, někdo ji otrávil. Ibrahim nemusel ani tak pátrat od koho pochází ten jed. Mohla za to Mahidevran sultan a Ibrahim se jí snažil bránit, poněvadž nechtěl připustit Hürremino vítězství a nakonec tedy Mahidevran zůstala v paláci.
Ibrahim po nějaké době opět odjel do války na Rhodos, kterou sice vyhráli, ale nepřátel tam bylo dost. Někteří z nepřátel se ukrývali v chrámu, kde se sultán s Ibrahimem a ostatními modlili, a chystali se zabít sultána. Ibrahim ho zachránil, avšak sám utrpěl těžké zranění, které se ale vyléčilo. Za záchranu života získal titul velkovezíra a byl hned pod sultánem, čímž si rozhněval některé jeho bývalé nadřízené a taky Hürrem, která už byla matkou dvou dětí.
Ibrahim měl od sultána slib, směl se vrátit do své země, a taky to udělal. Předtím však se však do dopisu pro sultána vyznal z lásky k Hatice. Ve své rodné zemi potkal svého bratra i otce, ale s matkou už se nikdy neviděl, zemřela a Ibrahim ani tak neměl klid. Velice brzy pro něj přijeli vojáci z Osmanské říše a měli za úkol ho přivézt zpět.
Ibrahim očekával svůj konec, ale se ctí se vrátil a předstoupil před sultána, který ho však místo popravy zasnoubil s Hatice. Hürrem to rozzuřilo, ale Ibrahim a Hatice byli štěstím bez sebe. Sulejman však ne. V noci byla zavražděna jedna konkubína a hlavní podezřelou byla Hürrem. Poslali ji pryč z paláce a Ibrahim měl za úkol zjistit o tom vše a popřípadě Hürrem dovézt zpět, pokud se prokáže její nevina. Ta se prokázala, ale poněvadž Ibrahim chtěl proti Hürrem něco vymyslet, slíbil jí návrat pod podmínkou. Pokloní se všem sultánkám a políbí jim šat, především Mahidevran sultan, kterou měla uznat jako vyšší sultánka, než je ona sama. Hürrem to po dlouhém rozmýšlení udělala a hned další noc počala své třetí dítě se sultánem.
Ibrahim se konečně oženil s Hatice a strávil s ní jejich první noc. Poděkoval Gülfem za vše, co pro ně udělala (pomáhala Hatice sultan a Ibrahimovi utajit jejich vztah a zajišťovala jim jejich schůzky) a slíbil jí, že se o Hatice dobře postará. Jenomže byl vyslán na nějakou cestu, což Hatice velice zklamalo, ale její nálada se vylepšila zprávou, že čeká své první dítě.
Ibrahim se po návratu z dlouhé cesty těšil na Hatice a případně již narozené dítě, ale když na zahradě spatřil její smutnou tvář, vytušil, že něco není v pořádku. Hatice během jeho cesty potratila vinou janičářského povstání, když spadla ze schodů. Ibrahim se z toho snažil dostat a dokonce se i rozplakal. No netrvalo dlouho a našel si cestu ven a cestu ještě výše, když objevil důkaz proti Hürrem a místo toho, aby se jí zbavil, nebo aby byla dokonce popravena, se stal Ibrahim částečným vrahem a zemřel někdo jiný.
Ibrahim se poté těšil na jejich další dítě, o čemž se dozvěděl při výpravě, když mu to uprostřed války sdělil sultán, že Hürrem psala dopis. Ibrahim se celý natěšený vrátil z úspěšné výpravy a s Hatice se radostně přivítal, při řeči s Hürrem byla kolem však cítit nenávist, ke které měla dobrý důvod.
Čas ubíhal rychle a Ibrahimovi se po těžkém porodu narodil syn Mehmet. A to díky Hürrem, která malé dítě zachránila. On se s ní marně snažil udobřit, poněvadž ho neustále vinila ze smrti člověka, kterého měla ráda. Od té doby se toho ale hodně změnilo. Do lovecké vily byla převezena jedna žena, která doufala v pomoc Ibrahima. Ta žena byla kastilská princezna Isabella Fortuna a brzy na to se stala sultánovou milenkou. Nějakou dobu se spolu tajně scházely, ale Hürrem se o tom dozvěděla a marně hledala pomoc u Ibrahima. Ten měl jiné starosti. Mehmet, jeho syn, zemřel, navíc se z toho Hatice nemohla probrat a občas nedokázala rozlišit realitu a sen. Poté si podřezala žíly.
Ibrahim byl z toho velice zoufalý, ale útěchu našel u jiné osoby. Zatímco byla Hatice pryč, on ji podvedl s Nigar kalfou, se kterou to však trvalo jen jednu noc, zatím. Sám si to ale vyčítal a od té doby byl na Nigar kalfu nahněvaný, že se to stalo a už s ní nikdy nechtěl nic mít. S Hürrem se dostal ještě do většího nepřátelství, až byl nakonec po záhadném zmizení Isabelly, pověřen sultánovou matkou, aby Hürrem nechal zabít, neboť vztahy sultánovy rodiny k ní velmi, velmi klesly a jediná Hatice s ní dokázala v určitých situacích vyjít. Ibrahim zajistil proto příležitost a skupinu vrahů, kteří to měli zařídit, ale po neúspěšném pokusu už se nic takového nestalo, protože mu sultán svěřil Hürremin život do rukou.
Ibrahim se postupem času do Nigar kalfy zamiloval a trávil s ní noci. Problémy s Hürrem ubraly na intenzitě, ale nespřátelili se, nikdy. Hatice otěhotněla potřetí a s Ibrahimem se těšili na dalšího potomka, který už snad bude zdráv a dožije dospělosti. Se sultánem se zúčastnili několika dalších výprav a společně čelili některým problémům. Ibrahim však byl několikrát málem zabit, neboť si nadělal nepřátelé a navíc jeho pýcha velice vzrostla. Problémy to dělalo i Hatice, které se mezitím narodila dvojčátka, chlapec Osman a děvčátko Huricihan. No největším problémem byla těhotná Nigar kalfa, která otěhotněla těsně před tím, než si Ibrahim uvědomil, že Hatice mu obětovala život a jiná žena za to nestojí. Ibrahim se tedy rozhodl Nigar ukrýt pryč do porodu a občas za ní ještě zašel, ale najednou Nigar kalfa zmizel.
Později se dozvěděl, že Hürrem zosnovala velký plán a zničila Mahidevran a částečně i jeho. Dozvěděla se vše o Nigar kalfě a řekla to Hatice, která ubohou Ibrahimovu milenku věznila u sebe. Ibrahim další den dostal děsivou zprávu od Hatice, která mu oznámila, že se rozvedou. Navíc mu Hürrem neustále předkládala to, že vyhrála a sama poté nastoupila na místo sultánovy matky, která během nějaké doby už zemřela na infarkt, způsobený událostí o Nigar kalfě.
Hürrem se tedy stala novou Valide sultan a nastolila si vlastní pořádek, zatímco Ibrahimova budoucnost nebyla vůbec jasná a mohl být každým dnem popraven.
71 epiz., 2011-2012
V slovenskom znení: Ján Tréger
Herec:
Pelin Karahan
Fotky z 7. Koğuştaki Mucize (2019), Kocan Kadar Konuş (2015)
Mihrimah vyrostla do dospělosti a její služebnou byla Firuze. Obě spolu vycházely dobře, dokud se neprovalilo Firuzeino tajemství o jejím vztahu se sultánem. Mihrimah se jí sice zprvu zastávala, ale chování otrokyně začalo být vůči Hürrem nepřijatelné.
Mihrimah zde už potkává i Rüstema, který si ji podle historie vzal za ženu. Také je zde ale jeden muž, na kterého zřejmě značně zapůsobila, ale uvidí se, zda ona bude jeho city opětovat...
Důležité také je, že brání svoji matku i proti Sah, Gülfem a Hatice, kterým nejednou ukázala, kde má místo její matka, když ji tak ponižují. Její láska k Bali Beyovi se také více prohloubila a ona mu posílala zamilované dopisy. Vše se změnilo, když Rüstem nechal jednoho s pomocníků harému, aby roznesl po harému falešné pověsti o tom, že Esmahan a Bali Bey spolu něco mají došlo to k uším Sah. Ta si usmyslela, aby zastavila pomluvy o její dceři, ji provdat za Bali Beye. Tento čin udělal princeznu velmi smutnou.
Vysmívala se Esmahan, že Bali Bey si nikdy takovou ženu, jako ona nevezme. Ovšem je velice překvapená a opět smutná, že se jí její matka snaží provdat za starého Rüstema. Zpočátku nesouhlasila. Hürrem se snažila přesvědčit svojí dceru, že by to bylo dobré pro dynastii a budoucnost její, Hürrem a sourozenců.
Když si Hürrem nechala předvolat Bali beye, Mihrimah stála ve vedlejší komnatě. Hürrem se ho ptala na důvod, proč si nechce vzít její dceru, ten ji řekne, že kvůli tomu, že si myslí, že Mihrimah je ještě dítě. Po tom nakonec se svatbou souhlasila.
76 epiz., 2012-2014
Herec:
Merve Oflaz
Fotografia z Arka Sokaklar 2006 (2006-?)
Ayşe je první žena z hlavního paláce, která se stala sultánovou oblíbenkyní.
Když připravovala komnatu nového sultána, tak se mu zalíbila a on si ji tam nechal na jednu noc. Nic víc však už spolu neměli.
Ayşe poměrně dobře vycházela se všemi, ale když se objevila na scéně Hürrem, vjely si do vlasů hned několikrát a pořádně zavařili několika kalfám. Ayşe totiž moc dobře viděla Hürreminu chtivost a několikrát jí ostře připomínala, že Hürrem není jediná sultánova žena, ale ještě je tam Mahidevran. Kromě toho, když Mahidevran otěhotněla podruhé, Hürrem se nedokázala vzpamatovat, protože se do sultána zrovna zamilovala a Ayşe se jí vysmívala a prala se s ní před všemi děvčaty.
Ayşe k smrti nenáviděla Hürrem a jednou si taky pohrozily. Hürrem, ale měla tu smůlu, že její výhružky pro Ayşe se staly skutečností.
Kromě Hürrem byla ještě jedna otrokyně, kterou neměla Ayşe v lásce. Viktorie (později Sadika) byla pro ni podezřelá. Jednou šla na chodbu, když už měly děvčata spát a Ayşe si jí všimla. Pohrozila jí, že ji zavede k Sümbülovi a taky jí tam vedla, ale Viktorie se nenechala. Vzala nůž a Ayşe prořízla hrdlo.
Hürrem kvůli vraždě Ayşe musela do vyhnanství, ale vrátila se z něj velmi brzy.
13 epiz., 2011
Herec:
Burak Özçivit
- mal 28 rokov
Fotky z Nekonečná láska (2015-2017) - Kemal Soydere, Aşk Sana Benzer (2015) - Ali
40 epiz., 2011-2013
Herec:
Serkan Altunorak
- mal 36 rokov
Fotografia z Nedodržaný sľub (2021-2022) - Bora Göktas
21 epiz., 2012-2014
Herec:
Nebahat Çehre
Fotografia z Kara Para Aşk (2014-2015) - Zerrin Denizer
63 epiz., 2011-2012
Herečka:
Nur Fettahoglu
- mala 32 rokov
139 epiz., 2011-2014
V slovenskom znení: Lenka Košická
Herečka:
Selma Ergeç
- mala 34 rokov
102 epiz., 2011-2013
V slovenskom znení: Vanda Růžičková
Herec:
Filiz Ahmet
Fotografia z Kadin Isi Banka Soygunu (2013)
100 epiz., 2011-2013
V slovenskom znení: Zuzana Kyzeková
Herec:
Müjde Uzman
Fotky z Hadi Insallah (2014), 20 Dakika (2013) - Kuzgun (Umut Bilaloglu)
8 epiz., 2012
Herec:
Berrak Tüzünataç
Fotky z Biz Böyleyiz (2020), Senin Hikayen (2013)
8 epiz., 2014
Herečka:
Vahide Perçin
- mala 47 rokov
Fotografia z Matky a dcéry (2016-2017) - Gonul Aslan
36 epiz., 2013-2014
Herec:
Özgür Ege Nalci
Fotografia z 20 Dakika (2013) - Yagiz Halaskar
14 epiz., 2012-2013
Herec:
Selim Bayraktar
Fotografia z Vzestup Osmanské říše (2020) - Çandarli Halil Pasha
139 epiz., 2011-2014
V slovenskom znení: Roman Matisko
Herec:
Burcu Tuna
Fotografia z Canevim (2019) - Elvan Haksever
25 epiz., 2011
V slovenskom znení: Andrea Királová
Herec:
Fatih Al
Fotografia z Karadayı 2012 (2012-2015)
63 epiz., 2011-2012
V slovenskom znení: Rastislav Sokol
Herec:
Selen Ozturk
Fotky z Azize (2019) - Tuna Alpan, Misafir (2021) - Nazan
139 epiz., 2011-2014
V slovenskom znení: Judita Bilá
Herec:
Seçkin Özdemir
Fotografia z Seriál V hre je láska (2015-2017) - Pamir
22 epiz., 2011
V slovenskom znení: Tomáš Horváth
Herečka:
Saadet Aksoy
- mala 29 rokov
Fotky z Mediálne osobnosti, Baska dilde ask (2009) - Zeynep
20 epiz., 2011
Herec:
Engin Günaydin
Fotky z İçimdeki Ses (2014) - Selim, Vyloučený (2021)
37 epiz., 2011-2012
Herec:
Melike Yalova
Fotky z Hayat Sarkisi (2016-2017), Delibal (2015)
13 epiz., 2011
Herec:
Deniz Çakir
Fotky z Ya Sonra? (2011) - Didem Yilmaz, Aslinda Özgürsün (2022-?)
40 epiz., 2012-2013
Herec:
Sema Kecik
Fotografia z Láska na druhý pokus (2015-2016) - Kara Meryem
63 epiz., 2011-2012
V slovenskom znení: Milada Rajzíková
Herec:
Nihan Büyükagaç
Fotky z Statočný a krásna (2016-2017) - Adalet Soyozlu, Canevim (2019) - Feryal Tanbay
75 epiz., 2011-2013
Herec:
Ilker Aksum
Fotky z 20 Dakika (2013) - Ali Halaskar, Hayatımın Aşkı (2016) - Tarik
1 epizóda, 2011
Herečka:
Gizem Karaca
- mala 20 rokov
Fotografia z Güzel Köylü (2014) - Gul
1 epizóda, 2011
Herec:
Sabahat Kumas
Fotografia z Karagül (2013-2016) - Melek Samverdi
47 epiz., 2011-2013
Herečka:
Bergüzar Korel
- mala 30 rokov
Fotky z Tisíc a jedna noc (2006-2009) - Aksal, Karadayı 2012 (2012-2015)
1 epizóda, 2011
V slovenskom znení: Petra Vajdová