Mrtvý bod
/
1. séria
/
01×15 Hořící růže (Older Cutthroat Canyon)
Jane dostává za úkol umístit sledovací zařízení do auta svého týmu a přestože tuší, že Oscar má nekalé úmysly, zařízení se jí podaří umístit. Reade se probouzí a neznámý muž mu s pistolí u hlavy vyhrožuje smrtí, pokud nepřestane vyšetřovat Carterovo zmizení. Pattersonová rozluští další tetování, které vede do místní galerie. Tam ovšem čeká bomba.
Mrtvý bod
- 01×15 Hořící růže (Older Cutthroat Canyon)