Eidžimu Kurašimovi (Ken Takakura), ktorý pracuje vo väznici oblasti Hokuriku, prichádza list, ktorý mu ešte za života napísala jeho zosnulá manželka Jóko (Júko Tanaka). V ňom ho prosí, aby rozprášil jej popol do mora v jej rodisku. Aby Eidži porozumel skutočnému zámeru manželky, o ktorom nikdy počas svojho života nehovorila, vyberá sa do jej rodiska na ostrove Kjúšú. Na tejto ceste sa mu počas stretnutí s rôznymi ľuďmi vynárajú spomienky na manželku.
Hrajú: Ken Takakura, Takeši Kitano, Haruka Ajase, Tadanobu Asano, Kóiči Sató, Júko Tanaka, Kimiko Jo, Mieko Harada, Cujoši Kusanagi, Kjózó Nagacuka, Takahiro Miura, Hidedži Ótaki, Tošie Negiši, Takaši Okamura