Keď sa Asu znova neohlásene objaví u Demira doma, o Öykü sa práve stará nič netušiaca Candan. Našťastie si však zachová duchaprítomnosť...
Demira (
Buğra Gülsoy) a Öykü (
Beren Gökyıldız) razom prejde dobrá nálada, keď sa u nich nečakane objaví Asu (Selin Şekerci) a neberúc ani najmenší ohľad na city dievčatka, ktoré ju sotva spoznalo, necitlivo, ba až surovo vytresne tajomstvo, ktoré sľúbila zatiaľ nevyzradiť. A keďže láska je pre tú úbohú karikatúru ľudskej bytosti neznámy pojem, je, žiaľ, jasné, že dnes Demirovi a Öykü neublížila naposledy... Cemal (
Serhat Teoman) zúri, že jeho expriateľka tak hlúpo ignoruje jeho dobre mienené rady, pretože tým vážne ohrozuje všetky ich plány. Uğur (
Tugay Mercan) je v šoku, keď mu nešťastný Demir povie, čo je nové. Obaja sa zhodnú, že Asuin náhly záujem o dcérku, ktorá jej bola celé roky úplne ukradnutá, poriadne smrdí. Rozhodnú sa preto zistiť, čo je za tým a... Čo s tým má spoločné Cemal! Demira ničí ochromujúci strach zo života bez jeho milovanej malej princeznej, ktorá mu je dnes úplne všetkým. Nedokáže a nechce si to ani len predstaviť. Pre Öykü je skrátka odhodlaný urobiť čokoľvek... Všetko. A tak kým je jeho najcennejší poklad v škole, on tvrdo maká na stavbe, aby jej zabezpečil všetky potrebné lieky.
Pre dobro najlepšieho priateľa a dievčatka, ktoré aj on ľúbi akoby boli pokrvní príbuzní, Uğur pozbiera všetku odvahu a zájde za Cemalom. Žiaľ, zbytočne. O niečo úspešnejšie však dopadne jeho opätovné stretnutie so Sevgi (Sinem Ünsal), ktorej ponúkne pomoc so školským divadelným predstavením. Cemal je čoraz frustrovanejší z Asu, ktorá zjavne stále nechápe, kým je a kým môže byť – v jeho živote, živote svojho otca i svojej dcéry. Demir sa v práci zraní. Má veľké bolesti, no predstiera, že je v poriadku – aby mohol ďalej pracovať. Keď sa Asu znova neohlásene objaví u Demira doma, o Öykü sa práve stará nič netušiaca Candan (
Leyla Lydia Tuğutlu). Našťastie si však zachová duchaprítomnosť...
Demir sa ešte nikdy necítil taký bezradný a bezmocný ako práve dnes. Má strach, že Asu chce Öykü ublížiť – a že on tomu nijako nedokáže zabrániť!