Réžia: Ernesto Oña
Scénar: Ernesto Ona, Hichem Saïbi
Produkcia: Manuel Munz
Kamera: Aleksander Kaufmann
Hudba: Frédéric Aliotti-Parker
Hrajú: Eric Judor, Sabrina Ouazani, Youssef Hajdi, Mhamed Arezki, Marie Kremer, Baya Rehaz, Martin Pautard, Moussa Mansaly, Frédéric Saurel, Tchewk Essafi, Rabah Loucif, Manoëlle Gaillard, Paco Boublard, Wahid Bouzidi, Baya Belal, Thierry Pietra, Gerald Papasian, Marie-Philomène Nga, Hania Amar, Nabiha Akkari, Dorothée Pousséo, Mahamadou Sangaré