Modrí templári
/
5. séria
/
05×05 Nevhodná poznámka (Loose Lips) (24.10.2014)
Pochôdzkar Jamie Reagan rieši prípad domáceho násilia, keď ho fyzicky napadne neokrôchaný priateľ napadnutej ženy, ktorá roztržku nahlásila polícii a požiadala o pomoc. Bulvárna tlač zverejnila nelegálne nahraný rozhovor, v ktorom doyen rodiny Reaganovcov, starý otec a dôchodca Henry, na rovinu vykričal všetko, čo sa mu na súčasnom stave a práci newyorskej polície nepáči. Hrozí škandál a policajný náčelník Frank Reagan musí urobiť všetko pre to, aby situáciu zachránil a zabránil vypuknutiu škandálu.