Danny stále nemá nic na Santanu, aby ho mohl zatknout, tak ho jde alespoň provokovat. Starosta se snaží přinut Franka, aby přišel na setkání s obyvateli Bittermanova sídliště. Frank chce, aby nejdřív vydali vraha Vinnyho, ale nakonec přijde. Setkání skončí střelbou na starostu. Střelcem je mentálně postižený mladík Hector, kterého kdysi Vinny hlídal.