Danny s Kate vyšetřují napadení věřitelů jednoho bookmakera. Dannyho cestou domů zastaví policejní hlídka a chce vidět obsah kufru, kde najde podezřelý balíček, takže Dannyho zatkne. Frank svolá rodinnou radu a všechny upozorní, že se do toho nesmí zapojovat, aby to všechno nezhoršili. Linda to špatně snáší. Henry požádá o pomoc Erinina exmanžela. Druhý den Danny zjistí, že mu zmizela z domova záložní zbraň. Dojde k závěru, že mu možná škodí jiný policajt. Chvíli podezírá i parťačku Kate, která dříve pracovala na vnitřním. Nakonec ale usoudí, že to má všechno souvislost s probíhajícím případem.