Modrí templári
/
3. séria
/
03×09 Tajnosti a lži (Secrets and Lies)
Danny a detektiv Kate Lansingová vyšetřují střelbu v čínském masážním salonu. Obětí je prodejce aut, který svědčil v případu prodeje drog proti větším hráčům a za to získal snížení vlastního trestu. Podezřelým je nejen jeho obchodní partner, ale i manželka, se kterou se rozvádí. Linda zaslechne, jak se muž knězi svěřuje s tím, kdo ho postřelil. Henry je přepaden u bankomatu, což zalarmuje celou rodinu. Frank se sejde na oběd s mafiánským právníkem, který mu nabízí zajímavou informaci od jednoho ze svých klientů.