Modrí templári
/
2. séria
/
02×07 Klub osamělých srdcí (Lonely Hearts Club)
Erin se snaží Nicky přesvědčit, že nechce být poldou tak, že ji vodí do divadla a na výstavy. V jedné galerii se díky tomu seznámí se zajímavým znalcem umění – Jacobem Krystalem. Frank řeší snižování rozpočtu. Henry plánuje setkání policejní sportovní ligy. Také dostane nabídku zaměstnání od jedné soukromé bezpečnostní agentury. Danny s Jackie se snaží vyřešit sérii vražd prostitutek, ale nemají skoro žádné stopy.